What is the translation of " ADEPT " in Hebrew?

• מיומן
• מומחה
• מיומנת
• טוב
• מיומנים
• מומחים
• הוא מיומן

Examples of using Adept in English and their translations into Hebrew

Another adept.
עוד מיומן.

Not adept at what?
היא לא טובה ב?

The lieutenant is nothing if not adept.
סגן דבר אם לא מיומן.

He was adept at fixing lights.
הוא היה טוב בתיקון אורות.

Fortunately, I was most adept at puzzles, so.
למרבה המזל, הייתי טוב מאוד בפתרון חידות.

Adept at all manner of blade.
הוא מיומן בכל סוגי הלהבים.

You are an adept communicator.
הרי אתה איש תקשורת ממולח.

Imagine what that would feel like with a fellow adept.
תתארי לעצמך מה הייתה התחושה עם מומחה כמוני.

You seem much more adept at the stage.
אתה הרבה יותר מופנם על הבמה.

How adept is he at dealing with his emotions?
כמה טוב שהוא לנהל את הרגשות שלו?

Students may even become adept at networking.
תלמידים יכולים אפילו להיות מיומנים ברשת.

You okay? I would be if your powers of resuscitation were less adept.
הייתי בסדר, אם היית פחות מיומנת בהחייאה.

But he was very adept in researching bloodlines.
אבל הוא היה מאוד מיומן בחקר גזעים.

You said,"We are very fortunate to be in such adept hands.".
דיברת איתו. אמרת:"אנו בני-מזל כל כך להיות בידיים טובות כל כך.".

I think I'm a little more adept than a cartoon mouse.
נראה לי שאני יותר מוכשרת מעכבר מצויר.

You have been quite adept at making decisions in my name… decisions which I have found extremely distasteful.
היית מאוד מיומנת בלקיחת החלטות בשמי… החלטות שמצאתי מאוד חסרות טעם.

They would become extremely adept at living with us.
הם הפכו למומחים גדולים באיך לחיות איתנו.

An engineer will be more adept at explaining and calculating exactly what material will be required, how it will need to be fixed etc.
מהנדס יהיה מיומן יותר להסביר ולחשב בדיוק מה החומר יידרש, איך זה צריך להיות קבוע וכו'.

Even though I became quite adept on the high wire.
למרות שנעשיתי די מיומנת בהליכה על חבל גבוה.

Men tend to be less adept at recognizing symptoms of depression than women.
גברים נוטים להיות פחות מיומנים בהכרה בסימפטומים של דיכאון מאשר אצל נשים.

Imagine what that would feel like with a fellow adept rather than a novice.
תתארי לעצמך מה הייתה התחושה עם מומחה כמוני ולא עם מתחיל.

If you had a teacher… who was adept at firearms, it could very well end the attack very quickly," he said.
אם היה לכם מורה שהיה מיומן בנשק, ייתכן מאד שהמתקפה הייתה נגמרת מהר מאד", אמר.

The generally more peaceful Arawaks were becoming more adept at fighting;
האראוואק השקטים יותר ושוחרי השלום(בדרך כלל) החלו להיות מיומנים יותר בלחימה;

He's an expert and very adept at making a sketch from a description.
הוא מומחה ומאוד מיומן בייצירת קלסתרונים על פי תיאור.

Only this week, I did a reading for someone and it moved into the fact that this soul‘in particular', would be very adept at‘time travel'.
בלוסום: רק השבוע, עשיתי קריאה עבור מישהו והעובדה היתה כי נשמה זו"במיוחד", תהיה מיומנת מאוד"בנסיעה בזמן".

We have proved especially adept at the weaponisation of microbes.
הוכחנו במיוחד את מיומנותנו בהפיכת מיקרואורגניזמים לנשק.

Well, I already know two people very adept at the art of illusion.
טוב, אני כבר יודע שני אנשים מאוד מומחה באמנות של אשליה.

With practice, you can become adept at receiving messages in all four ways.
בעזרת תרגול, תוכלו להפוך מיומנים בקבלת מסרים בכל ארבעת הדרכים.

Great news: Women are, in general, more adept at multitasking than men are.
חדשות טובות: נשים, באופן כללי, מיומנות יותר בריבוי משימות מאשר גברים.

The gift of this is the wisdom and the ability of the Adept, who may use these basic laws to co-create.
כאן המתנה היא החכמה והיכולת של מומחה, העשוי להשתמש בחוקים בסיסיים אלה כדי לברוא-במשותף.