USTA Meaning in English - translations and usage examples

• master
• sensei
• veteran
• skilled
• craftsman
• maestro
• masters
• mastered
• craftsmen

Examples of using Usta in Turkish and their translations into English

Kim usta değilmiş?
Who's no craftsman?

Yakınlarda Usta var.
There's a Craftsman nearby.

Usta, çabuk gel.
Maestro, come quickly.

Sanki usta sensin!
Some craftsman you are yourself!

Usta, deneyebilir miyim?
Maestro, can I try?

Hoşgeldiniz usta, hoşgeldiniz.
Welcome, maestro, welcome.

Usta, çok ama çok üzgün.
The craftsman is very sorry.

Bu oyunda usta olduğunuz belli.
You have obviously mastered this game.

Usta teknisyenler arıyoruz.
We are looking for skilled technicians.

Dövüş sanatlarında usta olduğu bilinmektedir.
He is skilled in martial arts.

Bu usta Luoyangta maske yapıyor.
These craftsmen make masks in Luoyang.

Şarlatan şarlatandır. Usta şarlatan da ne demek oluyor?
A quack is a quack. What's a skilled quack?

Usta bu dersler bana kaça mal olur?
Maestro, how much will these lessons cost me?

Acele et, canlan usta, çan bugün bitmeli.
Craftsmen, hurry, come around, the bell must be finished today.

Usta, bu Tengu Çetesinin işi değil mi?
Sensei, is it not the doings of the Tengu gang?

Yaşında bir kızın bu işte usta olduğunun farkındasın değil mi?
You realize a 22-year-old girl had this mastered.

Ama Usta bir şey görmemiş gibi davrandı.
And yet, Sensei pretended like she didn't see anything.

Bazı kuşların yetenekli birer usta olduklarını biliyor muydunuz?
Amigo, did you know some birds are skilled craftsmen?

Sen usta sensin… dokunarak ve vurma ve verdiği.
You're a craftsman… tapping and pounding and tweaking.

Ayrıca karşısındaki kandırmakta bu kadar usta olan birinin… kendini de kandırma riski taşıdığını düşünüyorum.
I also think that someone so skilled at deception.

Usta olmadığın büyüyü asla yapma. Babam haklıydı.
Never do invocations you haven't mastered. Dad was right.

Çiftçiler usta, ticaret adamı veya seyyar tüccar oldular.
The farmer becomes a craftsman, trader or peddler.

Usta, kendi eğitimim için kılıç peşinde koştum.
Sensei, I sought after the sword in order to discipline myself.

Bir cerrahın usta ellerinden çıkmış gibi mi? Adeta bir?
Just as if it was done by a… By the skilled hands of a surgeon?

Usta ve ben bunu gerçekleştirebilen neredeyse tek kişileriz.
The only ones who can do that are myself and Sensei.

Usta der ki,'' Erkek kıza yanaşmak için 12 saat beklemelidir.
Sensei say that boy must wait 12 hours before he approach girl on rebound.

Usta, samuray olmak isteyen birinin sebebe ihtiyacı var mıdır? Bilmiyor musun?
Sensei, do I need a reason for wanting to become a samurai?

Usta, boğa güreşçisi yetiştirebilecek tek kişinin sen olduğunu söylediler.
Maestro, they tell me you're the only one who can make me a torero.

Usta, senin gençliğinde Nasuno Yoichinin yaptığı şeyi, yeniden canlandırabilir misin?
Sensei, could you please reenact what Nasuno Yoichi did in your youth?

Usta teknisyenler en iyi detaylara sahip olmak için dişçi matkapları kullanıyorlar.
Skilled technicians use dentists' drills to get down to the finest detail.