Examples of using Practiced in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I practiced.
אני תרגלתי.He studied medicine but never practiced it.
I, a yogi, practiced like this.
אני, יוגי, תרגלתי כך.Practiced only in their heads.
Ho-jin. You practiced a lot, huh?
People also translate
Practiced holding conversations in Spanish.
תרגול שיחה בספרדית.The first group practiced every day in the gym.
הקבוצה הראשונה התאמנה כל יום בחדר כושר.Answer the question, Dante, just like we practiced.
He practiced more than anyone.
הוא מתאמן יותר מכל אחד אחר.They asked her whether she still practiced Falun Gong.
I practiced harder than ever.
אני מתאמן קשה יותר מאיי-פעם.The Talmud study method as practiced in yeshivas has two goals.
לימוד התלמוד בשיטה הנהוגה בישיבות יש לו שתי מטרות.We practiced four times a day in the summertime.
Everyone in the education department knew that I practiced Falun Gong.
כל אחד בשכונה שלי ידע שאני מתרגלת פאלון גונג.She practiced and practiced until she got it right.
הוא מתאמן ומתאמן עד שהוא מצליח.In a system pervaded by deception and corruption, they practiced truth.
במערכת בה התפשטו הרמייה והשחיתות, הם מתרגלים אמת.There he practiced civil litigation and became a partner.
שם הוא עסק בליטיגציה אזרחית ונהפך לשותף.I know everything about electronics because I practiced English reading the instruction manuals.
אני יודע הכל על אלקטרוניקה, כי אני תרגלתי אנגלית בקריאת הוראות ההפעלה.Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.
רועי מתאמן בחריצות כדי לקבל את רשיון מורה הסקי שלו.For the next five years, the band practiced in Richmond and around Virginia.
במשך חמש שנים, הלהקה התאמנה בביתו של אדלר בוירג'יניה.Gandhi practiced and advocated non-violence and truth in all situations.
For the next five years, the band practiced in Adler's house and around Virginia.
במשך חמש שנים, הלהקה התאמנה בביתו של אדלר בווירג'יניה.He then practiced Bunraku and Noh theatre in Osaka, Japan(1984-6).
לאחר מכן, הוא עסק בתיאטרון ה- Bunraku ו Noh באוסקה, יפן(1984-6).The only form of baptism we practiced in Churches of Christ is immersion.
הצורה היחידה של הטבלה שאנו מתרגלים בכנסיות של ישו הוא טבילה.The second group… practiced only through visualization… and the third didn't practice at all.
הקבוצההשניה… התאמנה רק באמצעות הדמייה… והשלישית לא התאמנה בכלל.Rowling definitely practiced what she is preaching in the quote above.
רולינג בהחלט התאמנה מה היא מטיף בציטוט לעיל.Mindfulness can be practiced inside or outside of formal meditation.
זה יכול להיעשות בתוך או מחוץ לתרגול של מדיטציה רשמית.You see, we have practiced together, and we have both had to adjust.
הבינו, עברנו אימונים יחד, שנינו נאלצנו להתאים את עצמינו.Father Maskell practiced psychology, according to him about Father Maskell.
האב מאסקל עסק בפסיכולוגיה, לדבריו… זה בוודאי נוגע לאב מאסקל.
