Examples of using Genius in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
To the Genius Lair!
Well… They say genius.
טוב… אומרים שגאונות.But true genius, it comes with a price.
אבל לגאונות אמיתית יש מחיר.Take it to the genius bar.
The genius producers have finally become a band.
המפיקים הגאונים שהפכו ללהקה.
People also translate
The man recognizes my genius.
They say genius and madness go hand in hand.
אומרים שגאונות וטירוף יכולים ללכת יד ביד.Just… don't expect my usual genius.
אל תצפו לגאונות הרגילה שלי.You stole my evil genius experiments, Jumba!
אתה גנבת את הניסויים הגאונים המרושעים שלי, ג'מבה!Friend- Or! At last someone recognizes my genius!
ידיד- או! סוף סוף מישהו מכיר בגאונות שלי!One has to do with human genius and creativity.
האחד קשור לגאונות האנושית וליצירתיות.We are alljust one happy accident away from being a genius.
Red explains Seforno genius is shame on you.
יודעות מה זה אדום? אדום מסביר הספורנו בגאונות זה תתבייש לך.Patents can add the fuel of interest to the fire of genius.
פטנטים מוסיפים דלק של עניין לאש של גאונים.She fostered the poet's genius and pampered his caprices.
היא טיפחה את גאוניות המשורר ופינקה Yeah, but see, to me that was a sign of your genius, you know?
כן, אתה מבין, בשבילי זה היה סימן לגאונות שלך, מבין?Genius may have its limitations, but stupidity is not thus.
לגאונות אולי יש את המגבלות שלה אבל טפשות אינה חסרת יכולת.Fantastic, I will pitch him all my genius reality ideas.
פנטסטי, אני אשתף אותו בכל רעיונות הראלטי הגאונים שלי.There's genius paintings and sculptures and he's a football genius!”.
יש גאונים בציור ובפיסול והוא גאון כדורגל".The distance between insanity and genius is measured only by success.
ההבדל בין שיגעון לגאונות נמדד אך ורק ע"פ הצלחה.This confrontation of his wife and faithful student plagued genius.
עימות זה של אשתו ותלמידו הנאמן הטריד את גאוניותו.Blaine, these are the genius coders who are helping us with the live stream.
בליין, אלה המתכנתים הגאונים שעוזרים לנו עם השידור החי.And while some may see them as the crazy ones, I see genius.
ולמרות שחלק עשויים לראות אותם כמטורפים- אנו רואים גאונים.Albert Einstein famously said that genius is 1% talent and 99% hard work.
אלברט איינשטיין אמר שגאונות זה-1% כישרון ו-99% עבודה קשה.And while some of us may see them as the crazy ones, we see genius.
ולמרות שחלק עשויים לראות אותם כמטורפים- אנו רואים גאונים.Listen carefully for one perfect mantra for all of us, genius or not.
הקשיבו טוב למנטרה מושלמת אחת עבור כולנו , גאונים או לא.Whoever invented the Seder("order") ritual, many centuries ago, was a genius.
מי שהמציאו את טכס-הסדר לפני מאות שנים היו גאונים.The history of science is largely the history of individual genius.
ההיסטוריה של המדע היא, במידה רבה, ההיסטוריה של הגאונים עצמם.
