What is the translation of " DEPENDENT " in Polish?

• zależna
• zależne
• uzależnienie
• zależne od
• uzależnione od
• zależy od
• uzależnieni od
• w zależności od
• zależną
• zależny
• niesamodzielnych
• dependent
• pozostające na utrzymaniu
• uzależniały

Examples of using Dependent in English and their translations into Polish

Too dependent.
Zbyt zależny.

Dependent Point.
Punkt zależny.

Ill and dependent.
Chory i zależny.

Dependent? What's the word you would use?
Zależną?- Jakiego pan użyłby słowa?

Doubly dependent.
Jesteś podwójnie zależna.

Its activity is highly pH dependent.
Reakcja silnie zależy od pH roztworu.

Dogs are too dependent on humans.
Psy są zbyt uzależnione od ludzi.

Radio FM radio market dependent.
Radio FM radio zależy od rynku.

Dependent? What's the word you would use?
Jakiego pan użyłby słowa?- Zależną?

You are doubly dependent.
Jesteś podwójnie zależna.

This is dependent on the water clarity.
Jest to uzależnione od przejrzystości wody.

She was totally dependent upon.
Była całkowicie zależna.

Dependent on fuser being installed in/sbin.
Zależne od zainstalowanego"fuser" w/sbin.

You are very dependent on mood.
JesteÅ bardzo uzależnione od nastroju.

But if you know D, they become dependent.
Ale jeśli znacie D, stają się zależne.

You are very dependent on mood.
Jesteś bardzo uzależnione od nastroju.

Adverse effects are dose dependent.
Większość działań niepożądanych zależy od dawki.

People are more dependent on technology?
Ludzie są bardziej uzależnione od technologii?

Given C, A and B become dependent.
Jeżeli znamy C, A i B stają się zależne.

It is dependent on agriculture and tourism.
Jest to uzależnione od rolnictwa i turystyki.

Hungry, and entirely dependent on her.
Są głodne i w pełni zależne od matki.

That's dependent on the next several hours.
To jest uzależnione od kolejnych kilku godzin.

Is my husband's survival dependent on rain?
Życie mojego męża zależy od deszczu?

Dependent on the other two for his existence.
Zależy od dwóch pozostałych na jego istnienie.

Further dosage escalation is age dependent.
Dalsze zwiększanie dawki zależy od wieku.

The product are set dependent on brands and prices.
Produkt zestaw zależy od marki i ceny.

Modern cities are fossil fuel dependent.
Nowoczesne miasta są zależne od paliw kopalnych.

Some tumors are dependent on hormones to grow.
Niektóre guzy są zależne od hormonów rośnie.

If you do know D, then F and A become dependent.
Jeżeli znamy D, F i A stają się zależne.

This module is not dependent on any other modules.
Moduł nie jest zależne od innych modułów.

How to use "dependent" in an English sentence

Are People Dependent Processes Causing Problems?

What are loan repayments dependent on?

Acknowledgements vary with span, dependent on.

Totally dependent women rarely attract men.

Re: Field variable dependent material parameter.

Blessings are dependent upon our faithfulness.

These prices can vary dependent on.

It's dependent completely upon each buyer.

Dependent children can’t claim this payment.

The dependent variable was self-reported crashes.

How to use "uzależnienie, zależne, zależna" in a Polish sentence

Termin uzależnienie jest stosowany głównie dla osób, które nadużywają narkotyków, alkoholu i papierosów.

Tu jest zależne to od pracodawcy, lub od zasad panujących w przedsiębiorstwie (użyteczna strona).

Problem współuzależnienia, tak jak uzależnienie, rośnie powoli, a nadzieja Czytaj więcej… Osoba uzależniona od alkoholu, bardzo często po pokonaniu choroby, po jakimś czasie wraca do picia.

Tętno spoczynkowe zależne jest od kilku czynników.

Dodatkowe informacje: ceny zależne od liczby osób, ceny do negocjacji (do uzgodnienia).

Gdzie na Białorusi są traktowani alkoholizmu obowiązkowe leczenie alkoholizmu Mikołajowie, zaczyna się uzależnienie od alkoholu Leczenie alkoholizmu Artem.

Oznacza to budowanie dobrych relacji i dbanie o światowy handel, od którego polska gospodarka jest zależna.

Cena listu jest zależna od rozmiaru, masy oraz punktu dostarczenia.

To możliwe, ale również zależne od decyzji radnych o obniżce opłaty za umieszczenie światłowodu w pasie drogowym.

Przybliżenie pierwszego planu było trochę zależne od nagrania, ale pojawiało się w większości z nich.