What is the translation of " DOSE DEPENDENT " in Polish?

• zależne od dawki
• zależny od dawki
• zależą od dawki leku
• zależną od dawki

Examples of using Dose dependent in English and their translations into Polish

Efficacy is dose dependent.
Skuteczność jest zależna od dawki.

In addition, infusion-associated reactions were dose dependent.
Reakcje związane z infuzją również były zależne od dawki.

It provides dose dependent increased lean body mass.
Zapewnia zwiększoną beztłuszczową masę ciała zależną od dawki.

The effects were dose dependent.
Efekt ten jest zależny od dawki leku.

Dose dependent antimuscarinic adverse reactions are likely to occur.
Mogą wystąpić zależne od dawki antymuskarynowe działania niepożądane.

Efalizumab is cleared by nonlinear saturable elimination dose dependent.
Efalizumab jest usuwany w wyniku nieliniowego nasycalnego wydalania zależnego od dawki.

Dose dependent antimuscarinic side effects are likely to occur.
Mogą wystąpić zależne od dawki działania niepożądane o charakterze antymuskarynowym.

Most episodes were mild to moderate and occurred in a dose dependent fashion.
Większość stanowiły przypadki łagodne do umiarkowanych i występowały one w sposób zależny od dawki.

Dose dependent decreases in rilpivirine plasma concentrations are expected.
Spodziewane jest zależne od dawki zmniejszenie stężeń rylpiwiryny w osoczu.

DMAA increases blood pressure at a dose dependent rate without increasing heart rate.
DMAA zwiększa ciśnienie krwi w tempie zależnej od dawki bez zwiększania częstości akcji serca.

In women undergoing ovarian stimulation the duration of action of cetrorelix is dose dependent.
U pacjentek poddanych stymulacji jajników czas działania cetroreliksu jest zależny od dawki.

While these are largely dose dependent ones level of sensitivity also enters into play.
Podczas gdy te są w większości zależne od dawki te poziom czułości również wchodzi w grę.

Thereafter, neutrophils recovered towards baseline in a dose dependent manner.
Następnie liczba granulocytów obojętnochłonnych zwiększyła się do wartości wyjściowych w sposób zależny od dawki.

Myelosuppression is dose dependent and primarily manifested as neutropenia section 4.8.
Mielosupresja jest zależna od dawki i początkowo przejawia się jako neutropenia punkt 4.8.

The most common adverse reactions with this medicine are dose dependent and related to its mode of action.
Najczęstsze działania niepożądane tego leku zależą od dawki i są związane ze sposobem działania leku.

Unless stacked with other steroids, this drug did not cause much in actual weight gain dose dependent.
Ile ułożone z innymi sterydami, lek ten nie powodował wiele rzeczywistego przyrostu masy ciała zależne od dawki.

While these are mostly dose dependent ones level of sensitivity also enters play.
Podczas gdy są one głównie zależny od dawki poziom jednymi z wrażliwością również wchodzi do gry.

Fentanyl, in common with all µ-opioid receptor agonists, produces dose dependent respiratory depression.
Fentanyl, jak i pozostali agoniści receptorówµ- opioidowych, wywołuje depresję oddechową zależną od dawki.

Do Not, due to high prices, that, dose dependent, can climb up
I pacjenci muszą płacić. Nie, ze względu na wysokie ceny, że, zależne od dawki, Można wspiąć się do góry

and present a dose dependent.
a obecnie zależne od dawki.

dizziness are known to be dose dependent when calcitonin is administered parenterally.
zaczerwienienie i zawroty głowy są objawami zależnymi od dawki kalcytoniny podawanej pozajelitowo.

were dose dependent.
było zależne od dawki.

androgenic effects are typically dose dependent and extremely supportive of testosterone-based cycles.
androgenne są zazwyczaj zależne od dawki i niezwykle wspierają cykle oparte na testosteronie.

Dianabol heavily suppresses natural testosterone production within only 10 days after continuous administration begins dose dependent.
Dianabol mocno tłumi naturalną produkcję testosteronu w ciągu zaledwie 10 dni po stałym podawaniu zaczyna zależne od dawki.

Plasma GL-3 was cleared in a dose dependent manner, but was less consistent at the dose of 0.3 mg/kg.
Złogi GL-3 w osoczu ulegały zmniejszeniu w zależności od dawki, ale zmniejszenie to było mniej wyraźne podczas podawania dawki 0, 3 mg/kg mc.

the increase was dose dependent.
wzrost ten był zależny od dawki.

The most common undesirable effects with ivabradine are dose dependent and related to the pharmacological effect of the medicinal product.
Najczęściej występujące działania niepożądane iwabradyny zależą od dawki leku i są związane z działaniem farmakologicznym produktu leczniczego.

A number of published reports comprising more than 1000 patients have demonstrated a uniform pattern of dose dependent adverse reactions.
W szeregu opublikowanych doniesień obejmujących łącznie ponad 1000 pacjentów wykazano występowanie stałych, zależnych od dawki działań niepożądanych.

The dose dependent adverse events of hydrochlorothiazide(particularly electrolyte disturbances)
Działania niepożądane hydrochlorotiazydu zależne od dawki(szczególnie zaburzenia elektrolitowe)

taking into consideration that the liver toxicity is dose dependent see sections 4.4 and 5.1.
działanie toksyczne na wątrobę jest zależne od dawki patrz punkty 4.4 i 5.1.