What is the translation of " DOSE DEPENDENT " in Danish?

• dosisafhængig
• dosis afhængige

Examples of using Dose dependent in English and their translations into Danish

In addition, infusion-associated reactions were dose dependent.
Desuden var de infusionsrelaterede reaktioner dosisafhængige.

Dose dependent antimuscarinic side effects are likely to occur.
Dosisafhængige antimuskarine bivirkninger må forventes at forekomme.

The enzyme-modulating effect of ritonavir may be dose dependent.
Den enzymforstærkende effekt af ritonavir kan være dosisafhængig.

In return, you have to also dose dependent with the occasional hefty impact on the cardiovascular system.
Til gengæld skal du også dosisafhængig med lejlighedsvis heftig påvirkning af det kardiovaskulære system.

Efalizumab is cleared by nonlinear saturable elimination dose dependent.
Efalizumab elimineres ved nonlineær mættende elimination dosisafhængig.

Do Not, due to high prices, that, dose dependent, can climb up and over 200 euros, for now cure no one has bought.
Do Not, på grund af høje priser, at, dosisafhængig, kan klatre op og over 200 euro, for nu helbrede ingen har købt.

A No Observed Effect Level(NOEL) was not established and the effect was not dose dependent.
Et No Observed Effect Level(NOEL) blev ikke fastlagt, og effekten var ikke dosisafhængig.

Tho Nausea, vomiting, flushing and dizziness are known to be dose dependent when calcitonin is administered parenterally.
Til Kvalme, opkastning, rødmen og svimmelhed vides at være dosisafhængige når calcitonin administreres parenteralt.

Nonetheless, some suppression will still exist as well as the extent will largely be dose dependent.
Dog vil nogle undertrykkelse vil stadig eksistere, samt omfanget meste være dosering afhængige.

The most common undesirable effects with ivabradine are dose dependent and related to the pharmacological effect of the medicinal product.
De almindeligste bivirkninger efter ivabradin er dosisafhængige og relateret til lægemidlets farmakologiske effekt.

Nevertheless, some reductions will still exist and the degree will greatly be dose dependent.
Dog vil nogle undertrykkelse sikkert stadig eksisterer, og også graden vil i høj grad være dosisafhængig.

As most steroids are dose dependent regarding the risk of side-effects, Anavar is no different; however, the side-effects remain mild.
Som de fleste steroider er dosis afhængige med hensyn til risikoen for bivirkninger, er Anavar ikke anderledes; bivirkningerne er dog fortsat mild.

Fentanyl, in common with all µ-opioid receptor agonists, produces dose dependent respiratory depression.
Som alle µ- opioidreceptoragonister fremkalder fentanyl dosisafhængig respirationsdepression.

Cardiac adverse effects such as bradycardia(dose dependent), ventricular extrasystoles and AV-block occur to the same extent as with amlodipine and atenolol.
Kardielle bivirkninger som bradykardi(dosisafhængig), ventrikulære ekstrasystoler og AV-blok ses i samme omfang som ved behandling med amlodipin og atenolol.

Nevertheless, some reductions will still exist and also the degree will mostly be dose dependent.
Ikke desto mindre vil nogle reduktioner stadig eksisterer og omfanget vil for det meste være dosis afhængige.

Data from clinical trials suggest that efficacy is dose dependent but these trials, because they were not powered for a comparison, do not show a significant difference between 5000 U and 10,000 U.
Data fra kliniske undersøgelser tyder på, at effekten er dosisafhængig, men da disse undersøgelser ikke havde styrke til en sammenligning, viser de ikke en signifikant forskel mellem 5000 E og 10. 000 E.

The results show that the passion fruit extract inhibitory effect than berries, and present a dose dependent.
Resultaterne viser, at passion frugt ekstrakt hæmmende effekt end bær og præsentere en dosis afhængig.

Administration of mitratapide to dogs results in reduced uptake of dietary lipids, dose dependent decreases in serum cholesterol and triglyceride and an increased presence of triglyceride containing droplets in enterocytes.
Administration af mitratapid til hunde resulterer i reduceret optagelse af ernæringsmæssige lipider, dosisafhængigt fald i serumkolesterol og triglyceride og en øget tilstedeværelse af triglyceridindeholdende smådråber i enterocyter.

As with other HMG-CoA reductase inhibitors, the incidence of adverse drug reactions tends to be dose dependent.
Som med andre HMG- CoA reduktase hæmmere er der tendens til at bivirkninghyppigheden er dosisafhængig.

Allicin and other antibacterial reagent combination of allicin alone significantly enhanced antibacterial activity, and copper ion dose dependent resistance brewing yeast effect under the condition of allicin is also improved significantly.
Allicin og andre antibakterielle reagens kombination af allicin alene betydeligt forbedret antibakterielle aktivitet, og kobber ion dosis afhængig modstand brygning gær effekt under betingelse af allicin er også forbedret betydeligt.

Teratogenic effects, including malformations of the head and face and of the major vessels, were dose dependent.
Teratogene virkninger, herunder misdannelser af hoved og ansigt og de større kar, var dosisafhængige.

Given the small population exposed to cerivastatin(3,309 patients) and to statins in general, no conclusions can be drawn from this study concerning dose dependent severe myotoxicity or comparison of myotoxicity between the different statins.
I betragtning af den lille population eksponeret for cerivastatin(3. 309 patienter) og statiner i almindelighed kan der ikke konkluderes noget om dosisafhængig svær muskeltoksicitet eller sammenligning af muskeltoksicitet i forbindelse med de forskellige statiner på baggrund af denne undersøgelse.

Nevertheless, some suppression will certainly still exist as well as the degree will largely be dose dependent.
Ikke desto mindre vil nogle reduktioner stadig eksisterer og også graden vil i høj grad være dosisafhængig.

A salmonella reverse mutation test with TA 100+/- S9 using IAA free acid was weakly positive and dose dependent up to 20 mg/plate.
En tilbagemutationstest i Salmonella bakterier med TA 100+/- S9, hvor der brugtes LAS som fri syre, var svagt positiv og dosisafhængig op til 20 mg/plade.

Nevertheless, some suppression will still exist and also the degree will largely be dose dependent.
Ikke desto mindre vil nogle reduktioner sikkert stadig eksisterer, og også omfanget vil i høj grad være dosis afhængige.

Neutropenia was the most notable important haematological toxicity(reported in 79% of patients), and was rapidly reversible and dose dependent; leukopenia was reported in 71% of patients.
Neutropeni var den hyppigste vigtige hæmatologiske toksicitet(rapporteret af 79% af patienterne), den var hurtigt reversibel og dosisafhængig; leukopeni blev rapporteret hos 71% af patienterne.

Dianabol heavily suppresses natural testosterone production within only 10 days after continuous administration begins dose dependent.
Dianabol stærkt undertrykker naturlige testosteron produktion indenfor kun 10 dage efter vedvarende administration begynder dosisafhængig.

Active ingredients in the cat's claw small buttercup lactone(Tern) n/med tuberculosis bacterium resistance molecular immunology mechanism research, the results show that the cat's claw effective components around the small buttercup lactone can induce high levels of vascular GLS, kill intracellular pathogens MBT, and dose dependent, for the treatment of drug resistance and there was no significant difference level of tuberculosis patients induced.
Aktive ingredienser i catand 39; s klo lille buttercup lacton(Tern) n/med tuberkulose bakterien modstand Molekylær immunologi mekanisme forskning, resultaterne viser, at catand 39; s klo effektive komponenter omkring små buttercup lacton kan fremkalde høje niveauer af vaskulære GLS, dræbe intracellulære patogener MBT og dosis afhængige, til behandling af resistens og der var ingen signifikant forskel niveau af tuberkulosepatienter induceret.

Elevations in liver aminotransferases, i. e., aspartate and alanine aminotransferases(AST and/ or ALT), associated with bosentan are dose dependent.
Forøgelser af leveraminotransferaser, dvs. aspartat- og alaninaminotransferaser(ASAT og/ eller ALAT) i forbindelse med bosentan er dosisafhængige.

Sensitive plant root water extract inhibit hyaluronidase and active protein Indian snake poison(cobra, viper, and saw scale daphnia), are dose dependent.
Følsomme plante rod vand ekstrakt hæmme hyaluronidase og aktivt protein indiske snake gift(cobra, viper og saw skala daphnia), er dosisafhængige.