What is the translation of " DEPENDENT " in Vietnamese?

• phụ thuộc
• lệ thuộc
• tùy thuộc
• dependent

Examples of using Dependent in English and their translations into Vietnamese

For each extra dependent.
Mỗi cái thêm dependencies.

Not dependent upon words and letters.
Không dựa vào những tiếng và những chữ.

For each additional dependent.
Mỗi cái thêm dependencies.

Dependent upon the experience of the surgeon.
Thuộc vào kinh nghiệm của phẫu thuật viên.

Purpose of life is dependent on time.
Mục tiêu của đời người còn tùy vào thời điểm.

Cost: Dependent upon program of choice.
Chi phí: tùy theo chương trình do khách lựa chọn.

Because your dog is dependent on you.
Bởi vì sư xinh xắn của em đang phụ thuộc vào nó.

Time dependent shortage cost of product i.
Tppi: thời gian gây ra phế phẩm của sản phẩm I.

Because that makes you dependent on them.
Bởi nó sẽ làm cho bạn có phụ thuộc vào người đó.

This is dependent on where the link has been copied from.
Cũng tùy vào link đó được lấy từ đâu.

And in that very asking we become dependent.
Và trong chính đòi hỏi đó chúng ta trở nên bị lệ thuộc.

This is however dependent on the size of the window.
Mặc dù là tùy vào độ rộng của cửa sổ.

Whether you achieve your future is dependent on you.
Còn… tương lai của anh thế nào, là tùy em cả đấy.

Not dependent on the state of other services.
Nó không phụ thuộc vào trạng thái của một dịch vụ khác.

Flexible working times dependent on your day.
Thời gian làm việc: flexible tuỳ vào thời gian của bạn.

The efficacy of T. bellerica appears to be dose dependent.
Hiệu quả của T. bellerica có phụ thuộc vào liều.

We become increasingly dependent on our devices.
Chúng ta ngày càng bị lệ thuộc vào các thiết bị..

Of these subjects were identified as alcohol dependent.
Trong số này, có 153 người được xác định là phụ thuộc vào rượu.

Morocco remains highly dependent on imported energy.
Morocco đang phụ thuộc rất nhiều vào năng lượng nhập khẩu.

A dependent clause must always be accompanied by an independent clause.
Dependent clause luôn phải đi kèm theo independent clause trong một câu.

Yet we don't want to become too dependent on China.
Vì thế, họ không muốn bị phụ thuộc quá nhiều vào Trung Quốc.

There is a dependent variable(or variables) and an independent variable(or variables).
Dependent variable và một hay nhiều biến độc lập( independent variable) hoặc là liên tục.

It is, in the end, not entirely dependent on the product.
Bên cạnh đó, hoàn toàn không bị phụ thuộc vào sản phẩm.

(or dependent variable) and one or more continuous output variables(or independent variables).
Dependent variable và một hay nhiều biến độc lập( independent variable) hoặc là liên tục.

You can easily become psychologically dependent on steroids.
Bạn có thể dễ dàng bị phụ thuộc vào tâm lý về steroid.

Dependent visas allow the holder to undertake almost any type of legitimate job in Hong Kong.
Dependent visa được ban hành và cho phép chủ sở hữu thực hiện hầu như bất kỳ loại công việc hợp pháp tại Hồng Kông.

MOVs are also referred to as VDRs(Voltage Dependent Resistor).
Hình dạng các Varistor( cũng còn gọi là VDR, Voltage Dependent Resistor).

One 1970's study referenced in the book The Dependent Gene managed to find a relationship between sex potential and beard growth.
Một nghiên cứu năm 1970 được trích dẫn trong cuốn The Dependent Gene tìm thấy một mối tương quan giữa râu với khả năng tình dục.

But if you follow British spelling conventions, note the distinction between dependant(noun) and dependent(adjective).
Nhưng nếu bạn theo tiếng Anh- Anh, hãy lưu ý sự khác biệt giữa danh từ dependant và tính từ dependent.

They were successful in generating mutations in the ATP- dependent binding cassette transporter gene, white, resulting in fruit flies with a white-eye phenotype.
Họ đã thành công trong đột biến gen mã hóa“ ATP- dependent binding cassette transporter”, gen white, làm cho ruồi đục trái có kiểu hình mắt trắng.