What is the translation of " DEPENDENCE " in Vietnamese?

• sự phụ thuộc
• phụ thuộc
• lệ thuộc
• dependence
• sự

Examples of using Dependence in English and their translations into Vietnamese

Dependence between them.
Dependence giữa chúng.

LSD does not cause physical dependence.
LSD không gây nghiện về thể chất.

There is too much dependence on Lionel Messi.
Họ vẫn phụ thuộc quá nhiều vào Lionel Messi.

Dependence" on something means that you need it.
Depending on” có nghĩa là phụ thuộc vào cái gì đó.

There are seven elements of alcohol dependence syndrome.
Có 7 triệu chứng chính của hội chứng nghiện rượu.

While independence is higher than dependence, it is not as high as interdependence.
Rõ ràng là Independence cao hơn Dependence, nhưng Independence không phải là mức cao nhất của sự phát triển.

Rest is good because it reminds us of our dependence.
Đau đớn vì nó nhắc nhở chúng ta về sự phụ thuộc của mình.

Their third album, called Declaration of Dependence, was released on October 20, 2009.
Album thứ ba, có tên Declaration of Dependence, được phát hành vào 20 tháng 10 năm 2009.

Study findings appear in the journal Drug and Alcohol Dependence.
Kết quả nghiên cứu được công bố trên tờ Drug and Alcohol Dependence.

Nicotine dependence means you can't stop using the substance, even though it's causing you harm.
Nghiện nicotine có nghĩa l không thể ngừng sử dụng chất này mặc dù biết rằng nó gây ra tác hại.

There are so many examples of our dependence on others.
Có quá nhiều những ví dụ về sự phụ thuộc của ta vào người khác.

Remove any unnecessary dependence such as JavaScript library or any third party tool.
Loại bỏ các phụ thuộc không cần thiết, như các thư viện Javascript hoặc công cụ của bên thứ 3 khác.

The results of the study are published at Drug and Alcohol Dependence.
Kết quả nghiên cứu được công bố trên tờ Drug and Alcohol Dependence.

Challenges and dependence onthe game is trying to manage as much as possible, trying not to lose physics.
Thách thức và tính gấy nghiện của game là cố gắng lái càng xa càng tốt trong khi cố gắng không chịu khuất phục bởi vật lý.

Findings were published in the journal of Drug and Alcohol Dependence.
Kết quả nghiên cứu được công bố trên tờ Drug and Alcohol Dependence.

I mean not only our material dependence, without which no science would be possible, and without which we could not work;
Tôi không chỉ nói về sự phụ thuộc về vật chất mà không có nó chẳng thể có khoa học, thiếu nó chúng ta chẳng thể làm việc;

A life of faith is a life lived in complete dependence on God.
Cuộc đời của Người là cuộc đời sống trong sự tín thác hoàn toàn vào Thiên Chúa.

Conditionally considered type of dependence can be divided into psychological dependence and physical dependence.
Loại phụ thuộc được xem xét có điều kiện có thể được chia thành phụ thuộc tâm lý và phụ thuộc về thể chất.

Ānanda, here we have in birth the cause, the occasion, the origin, and the dependence of old age and death.
Ananda, có phải rõ ràng là có một nguyên nhân, nguồn gốc, khởi thủy, và điều kiện cho sự già và chết.

Rarely, drug dependence, abuse(especially in patients under 50 years of age with alcohol or drug dependence in history);
Hiếm khi, nghiện ma túy, lạm dụng( đặc biệt là ở những bệnh nhân dưới 50 tuổi có nghiện rượu hoặc ma túy trong lịch sử);

Correlation is known to be any of a broad class of the statistical relationships that involves dependence.
Sự tương quan đề cập đến bất kỳ một lớp chung nào của các quan hệ thống kê liên quan đến sự phụ thuộc.

However, these medications can cause dependence if taken in doses larger than prescribed or over a longer period of time than prescribed.
Tuy nhiên, các thuốc này có thể gây nghiện nếu dùng với liều lượng lớn hơn quy định hoặc trong một thời gian dài hơn thời gian quy định.

Since the evaluation of the national power of a nation is always uncertain, no nation can afford dependence upon the balance of power.
Vì việc đánh giá sức mạnh quốc gia của một quốc gia luôn không chắc chắn, không quốc gia nào có thể đủ khả năng phụ thuộc vào cán cân quyền lực.

Type 2 alcoholics, on the other hand, develop alcohol dependence at a young age and they are characterised by antisocial behaviour and impulsiveness.
Nhóm nghiện rượu loại 2 bị phụ thuộc vào rượu ngay khi còn trẻ và đặc điểm nổi bật là có hành vi chống đối xã hội và bốc đồng.

Does unemployment cause future unemployment? definitions, questions and answers from a continuous time model of heterogeneity and state dependence.
Definitions, questions and answers from a continuous time model of heteregoneity and state dependence” Thất nghiệp có tạo nên thất nghiệp tương lai không?

Criminality and drug dependence are presently seen by some as diseases, when they were previously considered to be moral or legal problems.
Nghiện rượu và nghiện ma túy giờ đây thường được xem là bệnh, nhưng trước đây các tình trạng này được xem là các vấn đề đạo đức và pháp lý.

Developing the blue economy has become an international consensus, ushering in a new era of increased focus and dependence upon maritime cooperation and development.
Việc phát triển nền kinh tế biển trở thành đồng thuận quốc tế, mở ra một kỷ nguyên mới tập trung và phụ thuộc vào hợp tác và phát triển trên biển.

Brief tobacco dependence treatments are effective and every tobacco user should be offered at least this treatment at every visit to a health care provider.
Điều trị nghiện thuốc lá đơn giản là có hiệu quả và mọi người hút thuốc lá ít nhất nên được chào mời điều trị mỗi lần gặp nhân viên y tế.

KIUC has been working to do this by reducing fossil-fuel dependence while keeping money, jobs and utility operations on the island.
KIUC đã làm việc để làm điều này bằng cách giảm sự phụ thuộc vào nhiên liệu hóa thạch trong khi vẫn giữ tiền, công việc và các hoạt động tiện ích trên đảo.

Support Wimbledon's strategic goal, reduce dependence on third parties, thereby helping Wimbledon enhance control of the output quality of the content.
Hỗ trợ mục tiêu chiến lược của Wimbledon, giảm sự phụ thuộc vào bên thứ ba, từ đó giúp Wimbledon tăng cường kiểm soát chất lượng đầu ra của nội dung.