Examples of using Dependence in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nurturing dependence.".
Dependence on narcotic substances.
There is a difference between dependence and trust.
Dependence on non-narcotic substances.
الاتكال على المواد غير المخدرةWhat does opioid dependence look like?
ما الذي يبدو عليه الارتهان للمواد الأفيونية؟?
People also translate
Your dependence on hardware really does amuse me, Bough.
Prevention and treatment of drug dependence 1.
Reducing dependence on the state budget.
It will include issues related to commodity dependence.
External dependence and economic vulnerability.
اﻻعتماد على الخـــارج والضعف اﻻقتصـــاديBye Bye Money! is the future, stop dependence on the money.
Bye Bye Money! والمستقبل، ووقف الإدمان على المالExternal dependence and economic vulnerability of LDCs.
اﻻعتماد على الخارج والضعف اﻻقتصادي للبلدان الجزرية الناميةMeasures and actions to address commodity dependence.
اتخاذ تدابير وإجراءات للتصدي لﻻعتماد على السلع اﻷساسيةTherefore, it will avoid dependence on external parties.
Dependence will decline as the international trade regime improves.
والاتكالية ستتناقص مع تحسن نظام التبادل التجاري الدوليThe National Council on Alcoholism and Drug Dependence NCADD.
المجلس القومي والاعتماد على الأدوية والمجتمع لطب الإدمان علىThe group's dependence and support beside the divisions in India and Pakistan.
Many recipients have become trapped in a damaging cycle of dependence.
فالعديد من المتلقين أصبحوا أسرى دائرة مدمرة من اﻻتكالExcessive dependence on a few countries was not sound policy.
وأضاف أن الإفراط في الاعتماد على بضعة بلدان ليس من السياسات السليمةDemand reduction measures concerning tobacco dependence and cessation.
The dependence of Mauritius on international tourism as a source of revenue is substantial.
When there are diseases associated with the dependence on prostaglandins;
Present post: Director-General, Institute of Alcohol and Drug Dependence.
الوظيفة الحالية: المدير العام لمعهد اﻻتكال على الكحول والمخدراتHowever, the drawback of this system is its dependence upon the consent of the parties involved.
King Hussein CancerCenter holds a training workshop on tobacco dependence treatment.
The financial and technological dependence of the South on the North causes serious divergences.
But these developments do not solve the fundamental problem associated with commodity dependence.
لكن هذه التطورات لا تحل المشكلة الأساسية المرتبطة بالاعتماد على السلع الأساسيةDifficulties directly related to commodity dependence are discussed in the following section.
وتُناقَش في الفرع التالي الصعوبات التي ترتبط ارتباطا مباشرا باﻻعتماد على السلع اﻷساسية
