DEPENDENCE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• انحصار

Examples of using Dependence in English and their translations into Urdu

Prayer is Dependence.
نماز آئینہ ہے

It is habit-forming and therefore likely to cause drug dependence.
یہ عادت کی تشکیل ہے اور اس وجہ سے منشیات کی انحصار کا امکان ہے

There is a lot of dependence on software and computer based applications these days.
ان دنوں سافٹ ویئر اور کمپیوٹر کی بنیاد پر ایپلی کیشنز پر انحصار کی ایک بہت کچھ ہے

Continue reading“Prayer is Dependence”→.
Continue reading"نماز آئینہ ہے

Psychological dependence on social networks caused by the desire to get"likes" positive feedback comments.
حاصل کرنے کی خواہش کی وجہ سے ہونے سوشل نیٹ ورکس پر نفسیاتی انحصار کے مثبت فیڈ بیک تبصرے"پسند کرتا ہے

Understanding Opioid Physical Dependence.
اوپیئڈ جسمانی انحصار کو سمجھنا

In addition, the dependence can occur not only on the subject of love, but also on the actual euphoria, which, indeed, is similar to addiction, drug or alcohol.
اس کے علاوہ، انحصار نہ صرف محبت کے موضوع پر، بلکہ اصل حوصلہ افزائی، جس میں، یقینا، کی لت، منشیات یا الکحل کی طرح ہے پر واقع ہو سکتا ہے

All these factors are enough proof that the medication can cause psychic dependence.
یہ تمام عوامل کافی ثبوت ہیں کہ ادویات نفسیاتی انحصار کا سبب بن سکتی ہے

Lastly, do not self-medicate and increase your body's dependence to medicines without the advice of a doctor.
آخر میں، خود دوا نہ کرو اور ڈاکٹر کے مشورہ کے بغیر ادویات کو اپنے جسم کی انحصار میں اضافہ کرو

Are widely used in the treatment of various pathologies, drug dependence.
وسیع پیمانے پر مختلف pathologies کے، منشیات انحصار کے علاج میں استعمال کیا جاتا ہے

Advice people on issues such as the dependence on yearly dermatologic tests, sun protection, skin cancers consciousness, or skin and lymph node self examinations.
سالانہ درمیٹلوجاک ٹیسٹ پر انحصار جیسے مسائل پر مشورے لوگوں, سورج سے تحفظ, جلد کے سرطان(عارضہ) شعور, جلد اور سیالہ عقدہ یا خود امتحانات

Global Bridges members are champions for tobacco dependence treatment.
عالمی پلوں کے تمباکو نوشی تمباکو کے انحصار کے علاج کے لئے چیمپئنز ہیں

Overcoming opioid dependence and addiction is difficult. However, there are multiple treatment strategies available, and psychologists are a valuable part of the treatment team.
افیونائڈ انحصار اور لت پر قابو پانا مشکل ہے۔ تاہم، علاج کی متعدد حکمت عملی دستیاب ہیں، اور ماہرین نفسیات علاج ٹیم کا ایک قیمتی حصہ ہیں

Also, neither the ADHD trials or earlier animal studies indicated the development of dependence.
اس کے علاوہ، نہ ہی ADHD ٹرائلز یا پہلے ہی جانوروں کے مطالعہ نے انحصار کی ترقی کا اشارہ کیا

The quality factor(Kkach) characterizes the dependence of adverse biological consequences of human exposure to ionizing radiation on the ability of various types of transfer of energy irradiated medium.
معیار عنصر(Kkach) توانائی سے irradiated میڈیم کی منتقلی کی مختلف اقسام کی صلاحیت پر ionizing تابکاری انسانی ظہور کے منفی حیاتیاتی نتائج کا انحصار خاصیت

Thus Hood(A.S.) renounced them and their gods and affirmed his dependence on Allah Who had created him.
اس طرح ہڈ نے انہیں اور ان کے معبودوں کو مسترد کر دیا اور اللہ پر انحصار کی تصدیق کی جس نے اسے پیدا کیا

Though there's much still to be learned about fasoracetam, many users say it's a uniquely effective nootropic that boosts brain power without creating tolerance or dependence.
اگرچہ ابھی تک فاسوراسیٹم کے بارے میں کچھ سیکھنے کی ضرورت ہے، بہت سے صارفین کا کہنا ہے کہ یہ ایک منفرد مؤثر نووتیروکیک ہے جو رواداری یا انحصار پیدا کرنے کے بغیر دماغ کی طاقت کو فروغ دیتا ہے

Thus Hud renounced them and their gods and affirmed his dependence on Allah Who had created.
اس طرح ہڈ نے انہیں اور ان کے معبودوں کو مسترد کر دیا اور اللہ پر انحصار کی تصدیق کی جس نے اسے پیدا کیا

Proof of material dependence from the Greek citizen or the spouse. Solemn declaration that he/she was financially supported by the Greek citizen or the spouse+ Notice of Tax Assessment of the Greek citizen.
یونانی شہری یا شوہر/بیوی کی جانب سے مٹیریل ڈیپینڈنس کا ثبوت۔ پختہ اعلان کے اسے یونانی شہری یا شوہر/بیوی کی جانب سے معاشی مدد حاصل تھی ۤ+ یونانی شہری کے ٹیکس کے تخمینہ کا نوٹس

He also insists that Washington's hands are freer than in the past because its own energy production frees it of dependence on Middle Eastern oil.
انہوں نے یہ بھی زور دیا ہے کہ ماضی میں واشنگٹن کا ہاتھ آزاد ہے کیونکہ اس کی اپنی توانائی کی پیداوار مشرق وسطی کے تیل پر انحصار سے محروم ہے

Also, large number of emerging manufacturers from Eastern Europe is expected to reduce import dependence of various countries which is further expected to drive the Heat Exchanger Market in future.
اس کے علاوہ، مشرقی یورپ سے ابھرتی ہوئی صنعت کاروں کی بڑی تعداد مختلف ممالک مستقبل میں گرمی exchanger مارکیٹ ڈرائیو کرنے کی توقع ہے جس کی درآمد انحصار کم کرنے کی توقع ہے

Saudi Arabia, the world's largest crude exporter, unveiled major economic reforms in April, aimed at ending the country's dependence on oil.
تیل برآمد کرنے والے دنیا کے سب سے بڑے ملک سعودی عرب نے اپریل میں بڑی معاشی اصلاحات کا اعلان کیا تھا جس کا مقصد ملک کا تیل پر سے انحصار کم کرنا ہے

Gradually, the ability of parents to just use their social network has diminished and the net effect is the dependence on matrimonial sites to find a suitable match from within the community/ social class.
آہستہ آہستہ, والدین کی صلاحیت صرف ان کے سوشل نیٹ ورک کو استعمال کرنے کی کم ہے اور خالص اثر کمیونٹی کے اندر سے ایک مناسب میچ تلاش کرنے کے لئے شادی سائٹس پر انحصار ہے/ معاشرتی طبقہ

Spray debugging is very simple, the general workpiece debugging completed within 10 minutes to reduce the stop line tune gun proofing time, the gun condition digital memory, reduce the dependence on the mechanic.
سپرے ڈیبنگ بہت سادہ ہے، عام ورکسس ڈیبگنگ 10 منٹ کے اندر اندر مکمل اسٹین لائن دھن بندوق پروفیشن وقت، بندوق حالت ڈیجیٹل میموری کو کم کرنے کے لئے، میکینک پر انحصار کو کم

Also, a large number of emerging manufacturers from Asia Pacific and Eastern Europe are expected to reduce import dependence of various regions which is further expected to drive the heat exchangers market in future.
اس کے علاوہ، مشرقی یورپ سے ابھرتی ہوئی صنعت کاروں کی بڑی تعداد مختلف ممالک مستقبل میں گرمی exchanger مارکیٹ ڈرائیو کرنے کی توقع ہے جس کی درآمد انحصار کم کرنے کی توقع ہے

Indeed, the city is working on the electrification of transport to reduce dependence on fossil fuels, a strategy that includes installing a network of public charging stations and gradually converting corporate vehicles to electric.
درحقیقت، یہ جیواشم ایندھن پر انحصار کم کرنے کے لئے ٹرانسپورٹ کی بجلی سے بجلی پر کام کررہی ہے، یہ حکمت عملی جس میں پبلک چارجنگ اسٹیشنوں کا نیٹ ورک لگانا اور کارپوریٹ گاڑیوں کو آہستہ آہستہ الیکٹرک میں تبدیل کرنا شامل ہے

Bitcoin atom, a new project, is designed to enable trading between different properties on different blockchains, thereby reducing dependence on money changers and traditional exchanges.
ایک نیا پروجیکٹ، بکٹکین ایٹم، مختلف بلاکس پر مختلف خصوصیات کے درمیان تجارت کو فروغ دینے کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے، اس طرح پیسے کے تبادلے اور روایتی تبادلے پر انحصار کو کم کرنا

Following the consolidation of power, Mao launched the First Five-YearPlan(1953- 1958), which aimed to end Chinese dependence upon agriculture in order to become a world power.
اقتدار کو مضبوط بنانے کے بعد پاکستانی معیشت مکمل تبدیل کرنے کے لئے ماؤ زے تنگ کی طرح پہلا پانچ سالہ منصوبے(1953-1958) کا آغاز کریں گے جس کا مقصد عالمی طاقت بننے کے لئے زراعت پر پاکستانی انحصار کو ختم کر دیں گے

Although China's cigarette packaging film market is developing rapidly, some products oversupply, but the special performance of high-grade foil, especially those long-term dependence on imports of high-grade foil is still worthy of development.
اگرچہ چین کی سگریٹ پیکیجنگ فلم مارکیٹ تیزی سے ترقی پذیر رہی ہے، کچھ مصنوعات oversupply پر، لیکن اعلی گریڈ ورق کی خاص کارکردگی، خاص طور پر ان اعلی درجے کی ورق کے درآمد پر طویل مدتی انحصار ترقی کے مستحکم ہے

China's aluminum oxide apparent consumption reached 33.21 million tons, annual growth rate of 14.05%, net import 4.26 million tons, bauxite imports of 30.19 million tons, external dependence of 39.71%, alumina external dependence of 47.26%.
عالمی حصص 2010 چین کے ایلومینیم آکسائڈ کی ظاہری شکل میں 33.21 ملین ٹن، 14.05 فیصد کی سالانہ ترقی کی شرح، خالص درآمد 4.26 ملین ٹن، 30.19 ملین ٹن باکسائٹ درآمد، 39.71 فیصد کے بیرونی انحصار، 47.26٪ ایلومین بیرونی انحصار تک پہنچ گئی