What is the translation of " DEPENDENCE " in Serbian?

• zavisnost
• зависност
• овисност
• зависношћу од
• зависности
• zavisnosti
• овисности
• ovisnost
• ovisnosti

Examples of using Dependence in English and their translations into Serbian

It's dependence.
To je zavisnost.

Measures of oil import dependence.
Zavisnosti od uvozne nafte.

This dependence is mutual.
Ova zavisnost je obostrana.

There is so much dependence.
Toliko je velika ta ovisnost.

The dependence is reciprocal.
Ova zavisnost je obostrana.

Alcohol can cause dependence.
Alkohol može izazvati zavisnost.

But this dependence is mutual.
Ova zavisnost je obostrana.

Dependence of technology on conditions.
Зависност технологије на услове.

Psychological dependence is possible.
Али психолошка зависност је могућа.

This pattern is a kind of dependence.
Ovaj fenomen je neka vrsta zavisnosti.

This dependence is very significant.
Ова зависност је веома значајна.

Prolonged use can lead to dependence.
Дуготрајна употреба може довести до зависности.

It causes dependence and tolerance.
Изазивају зависност и толеранцију.

Reduces manifestations of meteorological dependence.
Смањује манифестације метеоролошке зависности.

The dependence from modern technology.
Проблем зависности од модерних технологија.

Act now to end your dependence on nicotine!
Vreme je da se rešiš ovisnosti o nikotinu!

Dependence ranging from love and ending with drug or.
Зависност у распону од љубави, а закључно са дрогом или.

Explain this dependence is quite simple.
Објашњење ове зависности је прилично једноставно.

Dependence of time for water procedures on the used means.
Зависност времена за водене процедуре од коришћених средстава.

Drive what reduces our dependence on OPEC.".
Vozite sto smanjuje nasa ovisnost o OPEC-a.".

Reducing dependence of fossil fuel imports.
Smanjenje uvozne zavisnosti korišćenja fosilnih goriva;

It manifests mental, more rarely physical dependence on such means.
Она манифестује менталну, рјеђе физичку овисност о таквим средствима.

Turkey's energy dependence has wide repercussions.
Energetska zavisnost Turske ima široke posledice.

Dependence creates after three to four weeks of daily consumption.
Stvaranje zavisnosti posle tri do četiri nedelje svakodnevnog uzimanja.

It will never reduce dependence on foreign oil.
Hoce nikad ne bi Smanjena ovisnost o stranoj nafti.

Alcohol Dependence(Alcoholism): Alcoholism is a disease.
Алкохолизам, болест зависности-„ Алкохолизам је болест“.

This is arrogance, accompanied by passion and dependence on this experience.
То је ароганција, праћена страшћу и зависношћу од овог искуства.

Alcohol dependence is a problem many people face.
Ovisnost o alkoholu je problem s kojim se bori sve više ljudi.

In mature years, exposure to alcohol dependence can seriously undermine health.
У зрелим годинама изложеност овисности о алкохолу може озбиљно угрозити здравље.

Dependence creates after three to four weeks of daily consumption.
Zavisnost se stvara posle tri do četiri nedelje svakodnevnog konzumiranja.