What is the translation of " DEPENDENT " in Romanian?

• dependent de
• în funcţie de
• în funcție de
• depinde
• dependenti de
• dependentă de
• dependenţi de
• dependente de
• dependenți de
• depind

Examples of using Dependent in English and their translations into Romanian

Dependent of how much it cost?
Depinde de cât îmi ceri?

But you're dependent on me now.
Dar tu esti dependent de mine acum.

Dependent on team strategy/formation.
În funcție de echipa strategie/ formare.

They're very dependent on people.
Ei sunt foarte dependenţi de oameni.

Dependent on Video Recording Mode selected.
În funcţie de modul de înregistrare video selectat.

You made us this way-- dependent on you.
Tu ne-ai făcut aşa dependenţi de tine.

Fuel dependent efficiency(%).
Eficiență în funcție de combustibil(%).

And this keeps them totally dependent on their mother.
Asta îi face total dependenţi de mama lor.

Being independent and not dependent on others.
Fiind independent si nu dependent de alții.

Soon, they will become completely dependent upon us.
Curand ei vor deveni complet dependenti de noi.

Proof is dependent upon other tests.
Dovada este dependent de alte teste.

The bioavailability of rufinamide is dependent on dose.
Biodisponibilitatea rufinamidei este dependentă de doză.

A government dependent upon the people alone.
Un guvern ce depinde doar de popor.

Overdose Symptoms manifested in a dose dependent manner.
Supradozaj Simptomele se manifestă într-o manieră dependentă de doză.

We are completely dependent on the Commercial Banks.
Suntem complet dependenţi de băncile comerciale.

Dependent on location this can be up to a third.
În funcție de locație acest lucru a fost redus până la o treime.

We have become too dependent on other people.
Am devenit prea dependenţi de alţii.

Dependent on response: Select‘No thank you'= 12 hours.
În funcţie de răspuns: Dacă selectaţi‘Nu, mulţumesc'= 12 ore.

The company has become dependent on the new product;
Compania a devenit dependentă de noul produs;

Dependent upon booklet thickness: up to 100 booklets;
În funcţie de grosimea broşurii: până la 100 de broşuri;

Pisces are creators dependent on their imagination.
Pestii sunt creatori dependenti de imaginatia lor.

Dependent on the shipment type and the service selected.
În funcţie de tipul de expediere şi de serviciul selectat.

Contextually defined, dependent on cultural specifics.
Definiti contextual, dependenti de spcificul cultural.

Dependent upon experience extensive and competitive benefits package.
În funcţie de experienţă pachet de beneficii extins şi competitiv.

It is not okay for us to be dependent on someone else.
Nu este bine pentru noi să fim dependenţi de altcineva.

People who are dependent on laxatives need to slowly stop using them.
Oamenii care sunt dependenţi de laxative trebuie sa inceteze încet utilizarea lor.

The elimination of pramipexole is dependent on renal function.
Eliminarea pramipexolului este dependentă de funcţia renală.

Culture is very dependent on external conditions: temperature and humidity.
Cultura este foarte dependentă de condițiile externe: temperatura și umiditatea.

After today, we will no longer be dependent on one man.
Dupa ziua de azi, nu vom mai fi dependenti de un singur om.

It is also NOT dependent on the driving force used!
De asemenea, NU este dependentă de forța motrice utilizată!