Examples of using Dependent in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
But we are dependent.
Dependent child protection.
Each additional dependent $25,000.
لكل تابع إضافي $25,000Dependent family members of the insured persons;
(a) A single adult with no dependent children;
People also translate
A man dependent on his in-laws is worse than a dog.
يدور معتمد على نسبائه أسوأ من كلب(a) Concept of family and dependent children.
أ مفهوم اﻷسرة واﻷطفال المعالونThe dependent individual loses interest in what is happening.
Yet we don't want to become too dependent on China.
حتى الآن لا نريد أن تصبح عالة جداً في الصينEconomic activity dependent on climate-sensitive resources.
النشاط اﻻقتصادي المعتمد على موارد حساسة للمناخAge of the Female: In women, fertility is age dependent.
عمر الانثى:عند السيدات، عدم القدرة على الانجاب معتمد على العمرYou know we are not dependent on the lmams and the clergy.
In recent years approximately60 per cent of divorced couples had dependent children.
I am entirely dependent upon that bizarre old lunatic, my uncle.
انا معتمد كليا على عجوز غريب ومخبول، خاليStop it! He is getting way too dependent on that thing.
Target date: Dependent upon decision by the General Assembly.
Mongolia is a landlocked developing country dependent on a few export commodities.
ومنغوليا بلد نام غير ساحلي معتمد على قليل من السلع التصديريةTarget date: Dependent upon a decision of the General Assembly.
التاريخ المحدد: مرهون بما ستقرره الجمعية العامةEven someone living under a banyan tree is dependent on support from someone.
حتى أي شخص يعيش تحت شجرة راسخة يكون عالة على الدعم المقدم من شخص آخرTarget date: Dependent upon decisions of the General Assembly.
التاريخ المستهدف: يتوقف على قرارات الجمعية العامةChildren cease to be considered as dependent family members over the age of 18.
عند وصول الأطفال سن ال18 لايعتبرون عالة على العائلةExtraction is wholly dependent on her monoclonal antibody development.
الأستخراج معتمد كلياً على على تطوير مضاد لنسلهاBecause once again, you're being dependent on the banks to report on themselves.
لأنه مرة أخرى تكون معتمداً على البنوك لتكتب تقارير عن نفسهاAuthorization is often dependent on a favourable opinion from the Foreign Ministry.
Meeting those needs is dependent upon the receipt of funds.
والاستجابة لهذه الاحتياجات مرهون باستلام الأموالCradle lifting: delaying dependent lifting in different section or mechnical lifting.
رفع المهد: تأخير الرفع المعتمد في قسم مختلف أو الرفع الميكانيكيHowever, the extent of such requirements is dependent on decisions yet to be taken by the Assembly.
غير أن نطاق هذه الاحتياجات مرهون بقرارات تتخذها الجمعيةThat had made them even more dependent on the vicissitudes of the international economic environment.
Many LDCs remained highly dependent on official development assistance(ODA).
وقد ظل كثير من أقل البلدان نمواً معتمداً بدرجة مرتفعة على المساعدة الإنمائية الرسميةOur collective security is dependent on our ability and willingness to confront new challenges.
وأمننا الجماعي معتمد على قدرتنا ورغبتنا في مواجهة التحديدات الجديدة
