What is the translation of " ARE DEPENDENT " in Polish?

• są zależne od
• są uzależnione od
• zależą od
• są uzależnieni od
• są zależne
• zależy od
• są zależni od
• jest uzależnionych od
• jest uzależniona od
• jest zależne od
• jest zależny od

Examples of using Are dependent in English and their translations into Polish

Some tumors are dependent on hormones to grow.
Niektóre guzy są zależne od hormonów rośnie.

On the contrary, thoroughbred dogs are dependent on humans.
Przeciwnie, psy rasowe są zależne od ludzi.

The effects are dependent on personal predispositions.
Efekty zależą od predyspozycji osoby ćwiczącej.

why we die are dependent on our genes.
dlaczego umieramy zależy od naszych genów.

Curing times are dependent on the room temperature.
Czas zastygania zależy od temperatury pomieszczenia.

Ninety per cent of people in Gaza are dependent on UN aid.
Dziewięćdziesiąt procent ludności w Gazie jest uzależnionych od pomocy ONZ.

Angles are dependent on grade and position.
Wartości kątów zależą od asortymentu papieru i pozycji brzeszczotów.

Final price of ice sculptures are dependent on the project.
Końcowe ceny lodowych rzeźb są uzależnione od projektu.

Lives are dependent on you people not wasting your time.
Ludzkie życia zależą od tego czy będziecie marnować czas.

The dose and dose regimen are dependent on the indication.
Dawka i schemat dawkowania zależą od wskazań.

Prices are dependent on gasoline consumption
Ceny są uzależnione od zużycia benzyny

Opinions on this subject are dependent on party preferences.
Opinie w tej kwestii zależą od preferencji partyjnych.

Symptoms are dependent on the amount of ethylene glycol(antifreeze) ingested.
Objawy są zależne od ilości glikolu etylenowego(płyn przeciw zamarzaniu) spożywana.

For this reason, filmmakers are dependent on government support.
W związku z tym, filmowcy są zależni od pomocy rządowej.

Neighbours are dependent on each other's resources
Sąsiedzi są zależni od swoich wzajemnych zasobów,

The dose and dosage regimen are dependent on the indication.
Dawka oraz schemat dawkowania zależą od wskazań do stosowania leku.

from which the cutting edges are dependent.
z których krawędzie tnące są zależne.

Deliveries are dependent on country of origin or destination.
Czas dostaw zależy od kraju załadunku lub kraju docelowego.

In his view, all levels and practices are dependent on each other.
Z tej perspektywy wszystkie poziomy i praktyki są zależne od siebie nawzajem.

These options are dependent on the initial two cards you are dealt.
Ich wybór uzależniony jest od tego, jakie dwie karty dostałeś.

Bus lines that connect settlements on the island are dependent on season and ferry timetables.
Rozkład jazdy autobusów na wyspie jest zależny od sezonu i rozkładu rejsów promów.

Oligosaccharides are dependent on non-insulin and do not increase blood sugar.
Oligosacharydy są zależne od insuliny i nie zwiększają poziomu cukru we krwi.

The dependency is reciprocal- suppliers to the EU are dependent on our demand.
Te zależności są wzajemne- dostawcy do UE są zależni od naszego zapotrzebowania.

The bets and payouts are dependent on various combinations of the three dice.
Zakłady i wypłaty są zależne od różnych kombinacji trzech kości.

require cooling and many industries are dependent on cooling.
wiele gałęzi przemysłu jest uzależnionych od chłodzenia.

So Symphony says bonuses are dependent on revenue-based goals.
Symphony mówi, że bonusy są zależne od celów na bazie przychodów.

Most are dependent on crossovers, oscillators
Większość są zależne od rozjazdów, oscylatory

Its cleaning and washing are dependent on its chemical fibre content.
Jej czyszczenie I pranie zależą od zawartości włókien chemicznych.

we can work with those who are dependent on the wildlife in their areas.
abyśmy mogli współpracować z tymi, którzy są uzależnieni od flory i fauny na swoich obszarach.

The alloy properties are dependent on the mixture of the copper and tungsten alloy.
Właściwości zależą od stopu mieszaniny stopu miedzi i wolframu.

How to use "are dependent" in a sentence

What are dependent and independent variables?

schedules are dependent upon accurate timing.

These are dependent upon your income.

Synthetic propositions are dependent upon evidence.

They are dependent upon adequate light.

They are dependent upon outward things.

Prices are dependent upon size selection.

Needs are dependent upon individual factors.

Our brains are dependent upon oxygen.

Services are dependent upon one thing.