What is the translation of " ARE DEPENDENT " in Hebrew?

• תלויים
• התלויים
• תלויה
• תלוי
• תלויות
• שתלויים
• מותנית

Examples of using Are dependent in English and their translations into Hebrew

All are dependent on reputation.
הכול תלוי במוניטין.

Millions of jobs are dependent on it.
מיליוני משרות תלויות בזה.

We are dependent on petroleum.
אנו עדיין תלויים בנפט.

Most of your body's functions are dependent on water.
תפקודים רבים של גופנו תלויים דווקא במים.

Gas ovens are dependent and independent.
תנורי גז תלויים ועצמאיים.

Set costs- set monthly cost with no variable charges that are dependent on use.
עלויות קבועות- עלות חודשית קבועה ללא חיובים משתנים התלויים בשימוש.

A and B are dependent events if.
מאורעות A וB בלתי תלויים אם מתקיים-.

This is a wonderful step in the right direction for people like myself who are dependent on and reliant on legitimate.
זהו צעד נפלא בכיוון הנכון לאנשים כמוני שתלויים וסומכים על חיות שירות חוקיות".

Muscles are dependent on the nervous system.
השרירים תלויים במערכת העצבים.

Many essential body functions are dependent upon water.
תפקודים רבים של גופנו תלויים דווקא במים.

Kids are dependent on you for years.
הילדים עדיין קושרים ביניכם לשנים ארוכות.

Many of the fruits that we eat are dependent on insect pollination.
רבים מהירקות שאנחנו אוכלים תלויים בהאבקה ע”י חרקים.

Are dependent on others, and they depend on you.
תלוי באחרים ואחרים תלויים בך.

Because here you are dependent upon Divine providence.
מפני שאתה תלוי כאן בהשגחה האלוהית.

However dramatic this may sound, it is a very realistic vision for many small business owners and large organizations that are dependent on EU clients.
עם זאת, ככל שזה נשמע דרמטי, זהו חזון מציאותי מאוד עבור בעלי עסקים קטנים וארגונים גדולים התלויים בלקוחות האיחוד האירופי.

They are dependent upon one another for survival.
אתה מסתמך אחד על השני להישרדות.

So Symphony says bonuses are dependent on revenue-based goals.
אז סימפוניה אומרת שהבונוסים תלויים על מטרות מבוססות הכנסה.

We are dependent on the planet earth in every way.
אנחנו קשורים עם כדור הארץ בכל התכונות שלנו.

Many people don't realise they are dependent on tobacco until they try to quit.
רוב המעשנים לא מבינים שהם מכורים, עד שהם מנסים להפסיק.

You are dependent on others, others are dependent on you.
אתם בוטחים באחרים, והאחרים בוטחים בכם.

More than 780 million people are dependent on kerosene to light their homes.
יותר מ-780 מיליון בני אדם מסתמכים על קרוסין כדי להאיר את בתיהם.

These are dependent upon the required visibility level and the degree to which the landing can be conducted automatically without input by the pilot.
החלוקה תלויה ברמת הראות הדרושה ובזווית שבה הנחיתה יכולה להימשך באופן אוטומטי ללא הנחיית הטייס.

Route and exploration opportunities are dependent on weather among these windswept islands.
מסלולנו ואפשרויות הסיור באנטרקטיקה תלויים במזג האוויר באיים סחופי הרוח האלה.

Particular requirements for children's interior are determined by psychological characteristics of children who are dependent on age and are specific to each age group.
דרישות מיוחדות פנים של ילדים נקבעים על ידי המאפיינים הפסיכולוגיים של הילדים התלויים בגיל הן ספציפיות לכל קבוצת גיל.

The more citizens are dependent, the more power the government has.
ככל שהאזרחים תלותיים יותר, כך יש לממשלה יותר כוח.

In addition, there are projects of expanding the drainage network, which are dependent on the funding of the city of Jerusalem.
בנוסף, ישנם פרויקטים של הרחבת רשת ניקוז התלויים במימון של עירית ירושלים.

Please note that the“new” and“old” tables are dependent- by changing the value in the“old”, you change it in the“new”.
שים לב כי"חדש" ו"הישן" שולחנות תלויים- על ידי שינוי הערך של"הישן", אתה משנה את זה"חדש".

Our route and exploration opportunities are dependent on weather among these windswept islands.
מסלולנו ואפשרויות הסיור באנטרקטיקה תלויים במזג האוויר באיים סחופי הרוח האלה.

When individuals say they're dependent on smoking, they're dependent on nicotine.
כאשר אנשים אומרים שהם מכורים לסיגריות, הם בעצם מכורים לניקוטין.