What is the translation of " DEPEND " in Czech?

• záležet
• se spolehnout
• spoléhat
• závisí
• závislá
• závisíš
• v závislosti
• depend
• zavisí
• závisíme
• se spolíhat
• spoléhám

Examples of using Depend in English and their translations into Czech

You depend on us.
Ty závisíš na nás.

Her life may still depend on it.
Možná její život na tom stále zavisí.

You depend on them.
Ty závisíš na nich.

What application can open. depend file?
Pomocí čeho spustit soubor. depend?

You can't depend on Hackenbush.
Nesmíš spoléhat na Hackenbushe.

It's a good thing Judy doesn't have to depend on me.
Dobře, že na mně Judy není závislá.

You can't depend on him.
Nesmíš spoléhat na Hackenbushe.

These depend on the selected serie and used plastic parts.
V závislosti na zvolené modelové řadě a použitých dílech.

We shouldn't depend on him!
Neměli bychom na něj spoléhat.

How can depend on me whether he will swim or not?
Jak na mě může záležet to. Jestli připluje nebo ne?

You can't even depend on friends.
Nemůžeš se spolíhat ani na přátele.

That will depend on school vacations and all that sort of thing.
To bude všechno záležet na školních prázdninách a takových věcech.

Baby, you can't depend on mirrors.
Zlato, nemůžeš se spolíhat na zrcadla.

It's good to know that I am the only one that I can depend on.
Je dobrý vědět, že se můžu spolehnout jen na sebe..

You can only depend on yourself?
Copak můžete spoléhat jen na sebe?

Let me tell you that this will all depend on you.
Dovolím si říci, že to vše bude záležet na vás.

If you are, depend upon it, Elton won't do.
Pokud ano, spoléhám na to, že to Elton neudělá.

You clearly trust him, depend on him.
Naprosto mu důvěřuješ, závisíš na něm.

You might depend on your father, Paco, your sister.
Ty možná závisíš na otci, Paco, tvá sestra.

He doesn't have to depend on hockey.
Ten se nemusí spolíhat na hokej.

You can depend on your country to take care of you.
Budete se moci spolehnout na svou zemi, která se o vás postará.

How can I convert. depend file?
Pomocí kterého programu spustit soubor. depend?

There are jobs that depend directly on tourism, and jobs that don't.
Je tu práce přímo závislá na turismu i práce která ne.

Where can I find informations about. depend file extension?
Kde mohu najít informace o souboru. depend?

He can no longer depend on Black Badge for his supply.
Už nemůže spoléhat na zásoby Černého odznaku.

You don't just like Paul, love Paul, depend on Paul.
Ty nemáš Paula jen rád, jen ho nemiluješ, závisíš na Paulovi.

Oh, good thing I can depend on your nerves of steel.
Tak to je dobře, že se můžu spolehnout na tvý nervy z ocele.

Our Shanghai Cannon and Shanghai's energy all depend on Xianteng.
A celá Šanghaj je závislá Naše tajná zbraň na jeho energii.

You cannot let anything depend on the opinion of your maiden aunt.
Nemůžeš ve všem spoléhat na úsudek svojí staropanenské tety.

My new position means that I have to depend on my staff.
Moje nové postavení znamená, že jsem závislá na svých zaměstnancích.