What is the translation of " DEPEND " in Turkish?

• bağımlı
• güvenen
• bel
• bağlı
• bağlıdır
• bağlıyız
• bağlılar
• bağımlıdırlar
• bağımlılar

Examples of using Depend in English and their translations into Turkish

We depend on you.
Biz size bağlıyız.

All the people that depend on you.
Sana güvenen tüm insanlar.

We depend on each other.
Biz birbirimize bağlıyız.

My parents… depend on me.
Ailem bana bağımlılar.

We depend on each other.
Ama biz birbirimize bağlıyız.

These guys depend on me.
Bu adamlar bana bağlılar.

We depend on them for our national security.
Ulusal güvenliğimiz için onlara bağlıyız.

Frankly, we depend on them.
Dürüst olun, biz onlara bağlıyız.

I mean, I have got a lot of people who depend on me.
Yani, bana güvenen bir sürü insan var.

We can't depend on that rich bitch Paloma.
O züppe sürtük Palomaya bel bağlayamayız.

Too many people who depend on me.
Bana güvenen bir sürü insan var.

We depend upon the river for the supply of water to drink.
Biz içecek suyun temini için nehre bağlıyız.

With you gone, he can only depend on me.
Sen öldükten sonra sadece bana bel bağlayabilir.

He will depend on his mother for at least three years.
En az üç yıl bütünüyle annesine bağımlı olacaktır.

The council come in but you can't depend on'em.
Kurul geliyor ama onlara bel bağlayamazsın.

He will depend entirely on his mother until he's seven.
Bu yüzden yedi yaşına kadar tamamen annesine bağımlı olacak.

The council come in, but you can't depend on them.
Kurul geliyor ama onlara bel bağlayamazsın.

You can't depend on no man to bring you happiness. What?
Sana mutluluk getirmesi için bir erkeğe bel bağlayamazsın. Ne?

It could jeopardise my comrades who depend upon me.
Bana güvenen yoldaşlarımı tehlikeye atabilir.

What? You can't depend on no man to bring you happiness?
Sana mutluluk getirmesi için bir erkeğe bel bağlayamazsın. Ne?

It could jeopardise my comrades who depend upon me.
Bana güvenen yoldaşlarım için tehlikeli olabilir.

But they still depend on their parents for food and protection.
Fakat beslenme ve korunma için hâlâ ebeveynlerine bağımlılar.

What happens to the people at work who all depend on you?
İş yerinde sana güvenen onca insan ne yapar?

But these terns, like other seabirds, depend on the ocean for their food.
Ama bu deniz kırlangıçları, diğer deniz kuşları gibi yiyecek için okyanusa bağımlıdırlar.

We feel obliged to protect the civilians who depend on us.
Biz bize güvenen sivilleri korumakla yükümlüyüz.

With all the strikes and troubles, you can't depend on the police.
Onca grev ve problem varken polise bel bağlayamazsınız.

This may be our mistake, but the K'Tau people depend on you.
Belki bu bizim hatamız olabilir, ama KTaunun insanları size bağımlı.

And just like the polar bears, these animals depend on an icy environment.
Kutup ayıları gibi, bu hayvanlarda buzlu bir çevreye bağımlı.

That's not good for creatures like polar bears who depend on the ice.
Bu durum, kutup ayıları gibi buza bağımlı yaratıklar için iyi değil.

We are different… unsentimental about all the people who depend on our hard work.
Biz farklıyız. Bizim emeklerimize güvenen, insanlara karşı duygusal değiliz.