What is the translation of " WILL DEPEND " in Turkish?

• bağlı
• bağlı olacak
• bağiı
• bağlıdır

Examples of using Will depend in English and their translations into Turkish

That will depend.
Duruma göre değişir.

Whether or not my brother agrees will depend on you.
Kardeşimin kabul edip etmemesi sana bağlı olacak.

You will depend on me♪.
Sana güveneceğim bana güveneceksin.

The very survival of our species will depend on one of you.
Türümüzün kurtuluşu size bağlı olacak.

That will depend entirely on her.
O tamamen ona bağlı olacak.

Well, that will depend.
Bu değişir o zaman.

That will depend entirely on them.
O tamamen onlara bağlı olacak.

But everything will depend on you.
Ama her şey sana bağlıdır.

This will depend on everyone's vote, and on the turnout.
Bu, herkesin oyuna ve katılım oranına bağlı olacak.

And the answer I give… will depend on what you report.
Vereceğim cevap, bana vereceğin rapora bağlı.

Will depend entirely on your cooperation. Your brother's sanity.
Kardeşinin akıl sağlığı tamamen senin iş birliğine bağlı.

Your life or death will depend on which side you choose.
Seçeceğine bağlı. Yaşaman ya da ölmen hangi tarafı.

How much of Hollow's power survives will depend on fate!
Bunun ne kadar işe yarayacağı… kadere bağlı olacak!

A child will depend on the television.
Bir çocuk televizyona bağlı olacak.

Meeting these benchmarks successfully will depend entirely.
Bu kritere göre başarılı olmak tamamen sizlere bağlı olacaktır.

My entire career will depend on what happens in the next 36 hours.
Bütün kariyerim önümüzdeki 36 saatte ne olacağına bağlı.

Will depend entirely on your cooperation. Your brother's sanity.
Kardeşlerin akıl sağlığı tamamen işbirliğinize bağlı olacaktır.

But, ultimately, its life will depend on getting it right.
Ama nihayetinde, yaşamı bunu düzgün yapmasına bağlı olacak.

That will depend on whether you will have dinner with me tonight.
Bu, akşam benimle yemek yiyip yemeyeceğine göre değişir.

The success of the exorcism will depend upon the gravity of that desire.
Egzorsizmin başarısı, bu arzunun ağırlığına bağlı olacaktır.

Their future will depend more and more on the approval of their citizens.
Liderlerin geleceği, giderek daha fazla biçimde vatandaşlarının onayına bağlı olacak.

There's a possibility that he will, but that will depend on the effort he puts in.
Ama bu gösterdiği çabaya bağlı olacak. -Yürüme olasılığı var.

Optimal timing will depend on the engine design as well as its speed and load.
Optimal zamanlama, motorun hızı ve yükü kadar tasarımına da bağlıdır.

For many of these pups survival will depend on who they meet along the way.
Bu yavruların çoğu için hayatta kalmaları, yolda kiminle karşılaşacaklarına bağlıdır.

The financing will depend on BiH's ability to fulfill reforms proposed by the Fund.
Kaynak, BHnin Fon tarafından önerilen reformları gerçekleştirme becerisine bağlı olacak.

Your brother's sanity will depend entirely on your cooperation.
Kardeşlerin akıl sağlığı tamamen işbirliğinize bağlı olacaktır.

The choice of weapon will depend upon the level of demon that possesses your victim.
Silah secimin daha cok kurbanin icine giren seytanin derecesine bagli olacak.

My entire career will depend on what happens in the next 36 hours.
Önümüzdeki 36 saatte ne olacağına bağlı. Bütün kariyerim.

Further progress, however, will depend on full co-operation with the ICTY.
Ancak ilerlemenin devam edip etmemesi, ICTY ile tam işbirliğine bağlı olacak.

Ultimate success will depend largely upon immunosuppressive therapy following the surgery.
Nihai başarı, büyük ölçüde ameliyatı takiben yapılacak immünosapresif tedaviye bağlıdır.