What is the translation of " WILL DEPEND " in Polish?

• będzie zależeć od
• będzie uzależnione od
• będzie polegało
• będzie zależał od
• będzie zależało od
• będą zależeć od
• uwarunkowana jest
• bädzie zaleå¼eä od

Examples of using Will depend in English and their translations into Polish

That will depend.
To bedzie zależało.

Will depend entirely on your cooperation. Your brother's sanity.
Będzie zależeć od twojej współpracy. Zdrowie brata.

On this will depend a lot.
Na ten będzie zależał los.

This Communication sets out a series of recommendations, implementation of which will depend on all concerned.
Niniejszy komunikat zawiera zalecenia, których realizacja będzie zależała od wszystkich zainteresowanych stron.

I will depend on it.
Zależy mi na tym.

The fate… of billions will depend upon you.
Istnienie miliardów… będzie zależeć od was.

It will depend upon you.
To zależy od ciebie.

The fate… of billions will depend upon you.
Będzie zależeć od was. Istnienie miliardów.

Much will depend upon the degree of our faith.
Dużo będzie zależeć od stopnia naszej wiary.

Specific medication combinations will depend upon the patient's needs.
Specjalne kombinacje leków zależy od potrzeb pacjenta.

The size will depend directly on the size of the dowel.
Wielkość, będzie zależało od wielkości kołka.

The applicable billing cycle(e.g. monthly or annual, etc.) will depend upon the terms agreed upon.
Obowiązujący okres rozliczeniowy(np. miesięczny lub roczny itp.) będzie uzależniony od ustalonych warunków.

His safety will depend upon you tonight.
Jego bezpieczeństwo zależy dzisiaj od pani.

That will depend on whether you will have dinner with me tonight.
To zależy, czy dasz się dziś zaprosić na kolację.

When our fate will depend only on us.
Czasy, w których nasz los będzie zależał od nas samych.

All will depend upon the mind, the will, the heart.
Cała decyzja zależeć będzie od ich umysłu, woli, serca.

The values of your prizes will depend on your current betting stake.
Wartość Twoich nagród będzie polegała na Twoim aktualnym zakładzie.

That will depend on whether he or she… is born with the same condition as Sally.
To zależy, czy ona lub on urodzi się takie, jak Sally.

Any and all privileges… will depend upon your general conduct.
Jakiekolwiek i wszystkie przywileje… będą zależały od pańskiego sprawowania.

The time will depend a lot on how hot your oven gets.
Czas będzie zależało wiele na jak gorący piekarnik dostaje.

The profitability of mobile tire will depend entirely on the base of customers.
Opłacalność opon mobilnych będzie zależeć wyłącznie od bazy klientów.

The information will depend on the company and their requirements, where some companies tend to include your previous work details and history as references.
Informacja bÄdzie zależeÄ od firmy i ich wymagania, gdzie niektóre firmy majÄ tendencjÄ do wÅÄ czenia poprzednie szczegóÅy pracy i historii jak referencje.

The level of investment required will depend on the technical IT choices made.
Poziom wymaganych inwestycji będzie zależał od podejmowanych decyzji technicznych w zakresie rozwiązań informatycznych.

However, that will depend on whether a patient uses it properly or not.
Jednakże, które zależą od tego, czy pacjent wykorzystuje to prawidłowo czy nie.

One billion people will depend on what you say and do.
Tyle ludzi będzie polegało na twoich słowach i czynach.

Everything will depend on how the agreements reached are implemented on the ground.
Wszystko będzie zależeć od tego, w jaki sposób osiągnięte porozumienia będą wprowadzane w życie.

Your brother's sanity will depend entirely on your cooperation.
Zdrowie brata będzie zależeć od twojej współpracy.

Their form will depend on the weather conditions.
Ich format uzależniony będzie od panujących na miejscu warunków atmosferycznych.

Progress in the negotiations will depend not only on Turkey's convergence with the EU.
Postępy negocjacji będą zależeć nie tylko od zbliżenia Turcji do UE.

The energy, however, will depend upon the electrostatic potential V for a particle with charge q.
Jednakże energia zależy od potencjału elektrostatycznego V dla cząstki o ładunku q.

How to use "will depend" in a sentence

This will depend on your outer fabric.

Timing will depend on the smoke appearance.

The answer will depend on the target.

Price will depend on the chosen fabric.

First, this will depend on your sensitivity.

Pricing will depend on size and detail.

This will depend on the test(s) ordered.

This will depend on the youth registration.

Shipping method will depend on order weight.

Choice will depend primarily on wood type.