WILL DEPEND Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وسيتوقف
• ويتوقف
• وستتوقف
• وتتوقف
• سيعتمد
• سوف يعتمد
• يتوقف
• وسيعتمد
• سوف يتوقف
• سيعتمدان

Examples of using Will depend in English and their translations into Arabic

I will depend on you.
انا اعتمد عليك

Mass production time will depend on the quantity.
والثور؛ وقت الإنتاج الضخم سوف تعتمد على الكمية

That will depend on his defense.
هذا سيعتمِد على دفاعِه

If danger threatens, the pack's future will depend on this dog.
لو جاء الخطر، فسيعتمد مستقبل القطيع على هذا الكلب

People will depend on you.
الناس سيعتمدون عليك

The effort necessary to collect ODS will depend on.
يتوقّف المجهود الضروري لجمع المواد المستنفدة للأوزون على ما يلي

Compensation's value will depend on the size of damages.
وقيمة التعويض مرهونة بحجم الضرر

Finally, the success of this strategic plan will depend on its staff.
وأخيراً، سوف يعتمِد نجاح هذه الخطة الاستراتيجية على موظفيها

It should and will depend on the people of the Islands.
وينبغي أن يعتمد وسوف يعتمد على شعب الجزر

Establishment of the Social Security Department is at an advanced stage and the Unemployment Insurance Benefit Fund activation will depend on the passing of the National Social Security Bill.
بلغ إنشاء إدارة الضمان الاجتماعي مرحلة متقدمة وسيتوقّف تشغيل صندوق استحقاقات التأمين ضد البطالة على إقرار مشروع قانون الضمان الاجتماعي الوطني

The bulk price will depend on order quantity.
وسوف تعتمد على سعر السائبة على كمية الطلب

Ultimate success will depend largely upon immunosuppressive therapy following the surgery.
النجاح النهائي سَيَعتمدُ بشكل كبير على علاج يَتْلي الجراحةَ

The pearl wedding outfit will depend on the style of the party.
الزي لؤلؤة الزفاف سيعتمد على أسلوب الحفلة

Your journey time will depend on the time and date of your chosen flight.
تتغيّر مدّة الرحلة وفقاً للوقت والتاريخ الذي تختاره

The actual amounts for humanitarian supplies will depend on market prices at the time of procurement.
أما المبالغ الفعلية المخصصة لﻹمدادات اﻹنسانية فستتوقف على أسعار السوق وقت الشراء

The results of the Conference will depend to a great extent on concrete action that should be initiated as a result of the Programme of Action.
وستعتمد نتائج المؤتمر الى حد كبير على اﻷعمال المحــددة التي ينبغي الشروع فيها نتيجة لبرنامج العمل

The team's success will depend on good water visibility.
نجاح الفريق سيعتمدُ على الوضوح الجيد في الماءِ

The effectiveness of negative incentives will depend on the administrative capabilities of government institutions and the attitudes of the general public towards environmental issues.
وتتوقف فعالية الحوافز السالبة على القدرات اﻹدارية للمؤسسات الحكومية وعلى مواقف الجمهور العام إزاء المسائل البيئية

Progress in these areas will depend on the prevailing security situation.
وسوف يرتهن التقدم المحرز في هذه المجالات بالحالة الأمنية السائدة

Whether this focus is appropriate will depend on the subject matter of the procurement.
ويحدّد الشيء موضوع الاشتراء مدى ملاءمة هذا التركيز

The content of the actions will depend on the mandates of the bodies concerned.
ولسوف يتوقف مضمون اﻻجراءات المتخذة على وﻻيات الهيئات المعنية

Obviously, lasting success will depend on sustainable worldwide economic growth.
وبديهي أن النجاح الطويل الأمد سيعتمد على استدامة النمو الاقتصادي على صعيد العالم كله

Peace and development in the years to come will depend largely on our capacity to renew and reform the United Nations.
إن السلم والتنمية في السنوات القادمة سيعتمدان الى حد كبير على قدرتنا على تجديد وإصﻻح اﻷمم المتحدة

In implementing the programme, the Department will depend, in part, on its existing partnerships with civil society and non-governmental organizations.
وستعتمد الإدارة جزئيا في تنفيذ البرنامج على شراكاتها القائمة مع المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية

The time needed for granting an extradition request will depend on the process followed and is subject to the exhaustion of the available judicial remedies.
ويتوقَّف الوقت اللازم لتلبية طلب التسليم على العملية المتَّبعة، وهو رهين باستنفاد سبل الانتصاف القضائي المتاحة

Consequently, the final outcome for 2011 will depend in large measure on the payments that those Member States make in the final months of the year.
ولذلك سوف تتوقف النتيجة النهائية لعام 2011 بدرجة كبيرة على المدفوعات التي تسددها تلك الدول الأعضاء في الأشهر الأخيرة من العام

The long-term sustainability of the database will depend on the commitment of States parties to providing accurate and updated information on available experts.
وتتوقف الاستدامة الطويلة الأجل لقاعدة البيانات على التزام الدول الأطراف بتقديم معلومات دقيقة ومحدثة عن الخبراء المتاحين لديها

He also noted that the nature and pace of reform implementation will depend on progress in a number of intergovernmental forums, the most significant of which is the General Assembly.
كما أنه نوه بأن طابع تنفيذ الإصلاح وخطاه سيعتمدان على التقدم المحرز في عدد من المحافل الحكومية الدولية، وأهمها الجمعية العامة

How to use "will depend" in a sentence

Rank will depend upon professional experience.

The tests recommended will depend on Dr.

The pace will depend on who joins.

This will depend on your own preferences.

This will depend on your graduate scheme.

That will depend on your programming requirements.

The cost will depend on your address.

Seniority will depend upon length of service.

This will depend on your application's logic.

The answer will depend on various things.