SUBORDINATE на Русском - Русский перевод

• подчиненный
• подчиненных
• нижестоящих
• подведомственных
• вспомогательных
• подчинении
• подзаконных
• второстепенные
• низшей
• субординатным
• подчиненным
• подчиненного
• нижестоящие
• подведомственные
• вспомогательные
• подчинения
• нижестоящего
• подзаконные
• нижестоящими
• подведомственной
• вспомогательным
• подчинение
• второстепенную

Примеры использования Subordinate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Role of the Subordinate Courts.
Роль судов низшей инстанции.

Subordinate Certification Authority.
Подчиненный центр сертификации.

Remove the specified subordinate server.
Удалить указанный подчиненный сервер.

Subordinate courts and courts-martial;
Нижестоящих судов и военных трибуналов;

The Personnel does not have any subordinate organizations.
Аппарат не имеет подведомственных организаций.

List of subordinate organizations|.
Перечень подведомственных организаций|.

Subnets can have more than one subordinate NIS server.
Подсети могут включать несколько подчиненных NIS- серверов.

Source: Subordinate Court, Singapore.
Источник: Сингапурский суд низшей инстанции.

He views you and everybody else here as a subordinate.
Он воспринимает тебя и всех остальных здесь, как подчиненных.

Supervision of subordinate courts and Junior Magistrates.
Надзор за судами низшей инстанции и младшими судьями;

The parts of the sentence are divided into main and subordinate.
Члены предложения делятся на главные и второстепенные.

The activities of subordinate units are being monitored.
Деятельность подчиненных подразделений взята на контроль.

Subordinate and superior relationships are based on emotion.
Отношения подчиненных и начальников основаны на эмоциях.

Out of 72 districts in Zambia, only 54 have subordinate courts.
Из 72 округов в Замбии только в 54 имеются суды низшей инстанции.

Disable the subordinate NIS server on the UNIX-based computer.
Отключите подчиненный NIS- сервер на компьютере UNIX.

Advocate, Supreme Court of Uganda and all Courts Subordinate thereto;
Адвокат, Верховный суд Уганды и всех подведомственных ему судов;

The astral the subordinate is dumped quickly as superfluous.
Астрал подчиненный сбрасывается быстро за ненадобностью.

Each Federal Ministry has many subordinate agencies.
У каждого федерального министерства есть большое количество подведомственных органов.

It is subordinate to the Ministry of Public Safety and Justice.
Находится в подчинении Министерства юстиции и безопасности Сальвадора.

Directors-general, directors, heads of large subordinate bodies.
Генеральные директора, директора, руководители крупных подчиненных органов.

The agency is subordinate to the Federal Ministry of Transport.
Лагерь находится в подчинении Федерального административного ведомства.

The Court supervises and controls all the courts subordinate to it.
Высший суд руководит деятельностью всех нижестоящих судебных органов провинции и контролирует их.

Table: List of districts subordinate to the Oblast Executive Committee, and their centers.
Таблица: Перечень районов, подчиненных Облисполкому, и их центры.

A public seminar was organised by SAWL in July 2007 at the Subordinate Courts.
В июле 2007 года САЖА организовала проведение публичного семинара в судах низшей инстанции.

After 1822, the settlement was subordinate to the Urulginskaya foreign council.
С 1822 года поселение находилось в подчинении Урульгинской инородческой управы.

Norway is a founding member of the United Nations and its subordinate agencies.
Норвегия- один из основателей Организации Объединенных Наций и ее вспомогательных учреждений.

All other subordinate legal provisions must comply with these general principles.
Все другие второстепенные правовые нормы должны соответствовать этим общим принципам.

Introduction and Promotion of UNFC to subordinate units and related agencies.
Содействие внедрению РКООН в подведомственных подразделениях и смежных организациях.

List of subordinate organizations| Committee on language development and socio-political work| Committees| ИHфopMepы|.
Перечень подведомственных организаций| Комитет языковой политики| Комитеты| Информеры|.

The schematic below puts the three values and subordinate elements in relationship.
Следующая схема устанавливает три ценности и второстепенные элементы в отношения.