BELONGING на Русском - Русский перевод

• принадлежащих
• относящихся
• принадлежности
• входящих
• принадлежащие
• принадлежащим
• принадлежащими
• принадлежность
• относящиеся
• входящие
• относящимися
• относящимся
• входящими
• входящим
• принадлежностью

Примеры использования Belonging на Английском языке и их переводы на Русский язык

Regional belonging.
Региональная принадлежность.

Belonging to national, ethnic.
Принадлежащим к национальным, этническим.

How to express belonging in Russian.
Как выразить принадлежность в русском языке.

Belonging to national, ethnic.
Принадлежащих к национальным, этническим.

List of users belonging to the group.
Список пользователей, принадлежащих к группе.

Belonging to national or ethnic.
Принадлежащих к национальным или этническим.

Rights of persons belonging to national or.
Права лиц, принадлежащих к национальным или.

Belonging to the SS, a criminal organization.
Принадлежность к преступной организации СС.

Data on plants belonging to the household.
Данные о сооружениях, входящих в состав домовладения.

The meeting was attended by 21 staff members of the parliaments belonging to the Association.
В работе этого совещания принял участие 21 сотрудник парламентов, входящих в состав Ассоциации.

Rights of persons belonging to national minorities.
Права лиц, принадлежащих к национальным меньшинствам.

Women belonging to religious and ethnic minorities.
Женщины, принадлежащие к религиозным и этническим меньшинствам.

To get a reference on belonging to this group.
Получить справку о принадлежности к данной группе.

Children belonging to a minority or indigenous group.
Дети, принадлежащие к группам меньшинств или коренных народов.

High percentage of workers belonging to a labour union.
Высокий процент рабочих, входящих в профсоюзы.

Children belonging to minority or indigenous groups.
Дети, принадлежащие к группам меньшинств или коренного населения.

Preserved as several outbuildings belonging to the estate.
Сохранилось также несколько хозяйственных построек относящихся к этой усадьбе.

Rights of persons belonging to minorities, especially Roma minority.
Права лиц, принадлежащих к меньшинствам, особенно к меньшинству рома.

The Republic of Komi is one of the five Russian regions belonging to the Barents Region.
Республика Коми- один из пяти регионов России, входящих в состав Баренцева региона.

Number of messages belonging to the following categories.
Количество сообщений, относящихся к следующим категориям.

In court administrations and other governmental bodies not belonging to the system of executive bodies.
В судебных управлениях и других правительственных органах, не входящих в систему исполнительных органов.

One of the leading drugs belonging to the group of bisphosphonates is ibandronic acid Bonviva.
Одним из ведущих препаратов, относящихся к группе бисфосфонатов, является ибандроновая кислота Бонвива.

It is necessary to develop mechanisms of socialization of citizens belonging to the category of socially vulnerable.
Необходимо развивать механизмы социализации граждан, относящихся к категории социально уязвимого населения.

Citizens belonging to national and ethnic minorities are also guaranteed, under conditions set by law.
Гражданам, принадлежащим к национальным или этническим меньшинствам, на условиях, установленных законом, также гарантируется.

The rights of persons belonging to minorities art. 27.
Права лиц, принадлежащих к меньшинствам ст. 27.

FBiH Law on Belonging of Public Revenue.
Закон о принадлежности государственных доходов Федерации Боснии и Герцеговины.

Human rights situation of persons belonging to vulnerable groups.
Ситуация в области прав человека лиц, относящихся к уязвимым группам населения.

The requirements of belonging to the United Nations system; and.
Требования о принадлежности к системе Организации Объединенных Наций; и.

Activities of persons not belonging to the armed forces.
Действия лиц, не относящихся к вооруженным силам.

The rights of persons belonging to minorities Covenant, art. 27.
Права лиц, принадлежащих к меньшинствам статья 27 Пакта.