STATE-OWNED на Русском - Русский перевод

• государственных
• принадлежащих государству
• находящихся в государственной собственности
• казенных
• собственностью государства
• государственные
• государственной
• государственная
• принадлежащие государству
• принадлежащего государству
• принадлежащая государству
• собственности государства
• находящимися в государственной собственности
• находящиеся в государственной собственности

Примеры использования State-owned на Английском языке и их переводы на Русский язык

State-owned companies.
Государственные компании;

Chairperson of State-Owned Companies.
Председатели государственных компаний.

State-owned enterprises.
Государственных предприятий.

Privatization of state-owned enterprises.
Приватизация государственных предприятий.

State-owned enterprises.
Государственные предприятия.

Iv Privatization of state-owned enterprises;
Iv приватизация государственных предприятий;

State-owned enterprises.
Принадлежащие государству предприятия.

An Application on a Sale of a State-owned Share.
Заявка на реализацию государственной доли.

State-owned nuclear company Rosatom Corp.
Государственная атомная компания Rosatom Corp.

Privatization of former State-owned property;
Приватизация бывшей государственной собственности;

Share of state-owned companies in the Russian crude.
Доля государственных компаний в добыче нефти.

No financing available for state-owned companies.
Для государственных компаний финансирование не доступно.

State-owned financial institutions step up placements.
Государственные финансовые институты активизируют размещения.

Minimum number of state-owned pharmacies per capita.
Число государственных аптек на одного жителя;

State-owned enterprises in telecommunications in Viet Nam.
Государственные предприятия в секторе телекоммуникаций во Вьетнаме.

Electrobas Brazilian State-owned energy company.
Электробас Бразильская государственная энергетическая компания.

Some state-owned companies have shut down or been privatized.
Некоторые государственные компании были закрыты или приватизированы;

The process of privatizing State-owned enterprises is ongoing.
Процесс приватизации государственных предприятий продолжается.

State-owned companies borrow money from state structures.
Государственные компании заимствуют деньги у государственных структур.

Individual booths of state-owned and private enterprises.
Отдельные стенды государственных и частных предприятий.

Lescomplekt Ltd(“Lescomplekt”) is a Bulgarian state-owned company.
Компания" Лескомплект лтд"(" Лескомплект") является болгарской государственной компанией.

PETROCA, the state-owned petroleum company, has been liquidated.
Была ликвидирована государственная нефтяная компания" ПЕТРОКА.

Income Related Rents(IRR) for tenants in State-owned houses.
Арендная плата с учетом уровня доходов( АПД) для арендаторов жилья в домах, принадлежащих государству.

Private and state-owned enterprises without control over the company.
Частные и государственные предприятия, не обладающие контролем.

In 2012, 49 per cent of board members in wholly state-owned companies were women.
В 2012 году женщины составляли 49 процентов членов советом управляющих в компаниях, полностью принадлежащих государству.

There are 45 state-owned and 9 private universities in Belarus.
В Беларуси имеется 45 государственных и девять частных университетов.

At that time, however, those experiments had no legal significance since all land was State-owned.
В то время эти эксперименты не имели, однако, какого-либо юридического значения, поскольку вся земля являлась собственностью государства.

Anti-corruption measures in state-owned enterprises and SMEs 3.
Антикоррупционные меры в государственных предприятиях и МСП 3.

The only state-owned airline in Kyrgyzstan suspends its flights.
Единственная государственная авиакомпания Кыргызстана приостановила рейсы.

Financing is generally derived from general government revenue and revenues generated from State-owned forests.
Финансирование, как правило, осуществляется за счет общегосударственных доходов и доходов от деятельности в лесах, находящихся в государственной собственности.