Перевод "civil" на Русский

S Синонимы

Результатов: 201739, Время: 0.1895

гражданского гражданско-правовых гражданских гражданской гражданским гражданско-правовой гражданско-правовые гражданско-правового

Примеры Civil в предложении

A representative of civil society/the private sector.
Представитель гражданского общества/ частного сектора.
International civil society forum for democracy.
Международный форум гражданского общества за демократию.
The resolution aims to develop uniform approaches to civil relations.
Проект призван привести к единообразию уже выработанные подходы в гражданско-правовых отношениях.
These can include the imposition of civil penalties or even criminal prosecutions.
В числе таких последствий- наложение гражданско-правовых санкций или даже привлечение к уголовной ответственности.
Direct support for civil society from the global fund secretariat.
Прямая поддержка гражданского общества секретариатом глобального фонда.
International covenant on civil and political rights165.
Международный пакт о гражданских и политических правах156.
Legal expertise on civil agreements and other documents;
Юридическая экспертиза гражданско-правовых договоров и иных документов;
Civil society representatives participate in this working group.
Представители гражданского общества участвуют в деятельности этой рабочей группы.
EU TRACECA civil aviation project II is at a good operational level.
Проект ЕС ТРАСЕКА гражданской авиации II находится на хорошем оперативном уровне.
International covenant on civil and political rights article 19(2):.
Международный пакт о гражданских и политических правах статья 19( 2).
Second, legal capacity of participants of civil relations of governance is identical.
Во-вторых, правоспособность участников гражданско-правовых отношений управления равная.
Seeks the active participation of civil society and the private sector.
Стремится обеспечить активное участие гражданского общества и частного сектора.
The relationship between the government and civil society was particularly polarized.
Отношения между правительством и гражданским обществом было особенно поляризовано.
Committee for emergency situation and civil defense under the government of the republic of Tajikistan;
Комитет по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне при правительстве республики таджикистан;
International covenant on civil and political rights 163.
Международный пакт о гражданских и политических правах.
International covenant on civil and political rights, article 2, paragraph 3.
Международный пакт о гражданских и политических правах, статья 2, пункт 3.
Compulsory insurance of civil liability of tour operators and travel agents;
Обязательное страхование гражданско-правовой ответственности туроператора и турагента;
C – Cooperation between civil society and state bodies or authorities.
C- сотрудничество между гражданским обществом и государственными органами или органами власти.
National concept for tolerance and civil integration 165 annex #2.
Национальная концепция толерантности и гражданской интеграции 175 приложение 2.
Institutions, bilateral and multilateral development partners, civil society and non-governmental organizations.
Финансовых институтов и двусторонних и многосторонних партнеров по развитию, гражданского общества и НПО.
Active research activity of the director of the institute of civil research T.E.
Активная научно-исследовательская деятельность директора НИИ гражданско-правовых исследований т. е.
International civil aviation organization(ICAO) >100 >30 SOME 1.
Международная организация гражданской авиации( ИКАО)> 100> 30 НЕКОТОРЫЕ 1.
The centre for civil and political rights CRTF:.
Центр гражданских и политических прав ЦГПСД:.
Knowledge of criminal procedures, administrative procedures, civil and disciplinary procedures.
Знание уголовно-процессуальных, административно- процессуальных, гражданско-правовых и дисциплинарных процедур;
The role of civil society organizations in this process should be noted.
Кроме того, следует отметить роль организаций гражданского общества в этом процессе.
Insurance of civil liability of audit organizations;
Cтрахование гражданско-правовой ответственности аудиторских организаций;
Cooperation with civil society including international non-governmental organizations.
Сотрудничество с гражданским обществом, включая международные неправительственной организации.
Civil measures are usually applied in parallel to administrative or criminal sanctions;
Гражданско-правовые меры, как правило, принимаются параллельно с административными или уголовными мерами наказания;
Institutions, bilateral and multilateral development partners, civil society and non-governmental organizations.
Финансовых учреждений, двусторонних и многосторонних партнеров по развитию, гражданского общества и неправительственных организаций.
Calculation of fees under civil contracts concluded with natural persons;
Расчет вознаграждений по договорам гражданско-правового характера, заключенным с физическими лицами;

Результатов: 201739, Время: 0.1895

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
Смотрите также
СИНОНИМЫ

S Синонимы "civil"


public
ФРАЗЫ ПО АЛФАВИТУ
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше