ГОСУДАРСТВЕННУЮ на Английском - Английский перевод

• state
• public
• government
• national
• civil
• official

Примеры использования Государственную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Государственную пенсию;
National pension;

Воздействие на государственную политику.
Impact on public policies.

На государственную зарплату?
On a government salary?

Другую дневную государственную школу.
Another day-time public school.

Ты украл государственную собственность.
You stole government property.

Не поступать на государственную службу.
Not available on the national service.

Я нашла государственную работу рядом с Питтсбургом.
I got a government job out at Pittsburgh.

Отвезите меня в государственную библиотеку.
Take me to the government library.

Квоты также распространялись на государственную службу.
The quotas also extended to the civil service.

Доноры через государственную бюджетную систему.
Donors through the state budgetary systems.

Инвестирование в энергетику и государственную инфраструктуру.
Investing in energy and public infrastructure.

Уоршелл посещал государственную школу в Бруклине.
Faust attended public schools in Brooklyn.

Государственную программу" Кардиология" на 2011- 2015 годы;
A government cardiology programme for 2011- 2015;

Я бы выдал государственную тайну за хорошую лепешку.
I would give up national secrets for a good scone.

Окончила Тбилисскую государственную академию художеств.
Graduated from the Tbilisi State Academy of Arts.

Пересекает государственную границу в провинции Ида- Вирумаа.
Crosses the national border in Ida-Viru County.

Государственную программу" Туберкулез" на 2010- 2014 годы;
A government tuberculosis programme for 2010- 2014;

Иное законодательство, затрагивающее государственную статистику.
Other legislation affecting state statistics.

Закончила Харьковскую государственную академию дизайна и искусств.
Graduated State Academy for Design and Art in Kharkov.

Информатика для желающих поступить на государственную службу;
Computer Science courses for civil service recruitment;

Государственную премию мастерство бизнес" Оскар" 2005 года.
National Business Excellence Award"Oscar of Quality" in 2005.

Передача электронных документов на государственную регистрацию;
Transfer of electronic documents for state registration;

Она приветствовала Государственную программу мер в интересах рома.
It welcomed the national programme of measures for Roma.

Упомянутые три державы могли перевозить только государственную почту.
The three powers could only transport official mail.

Окончил: Актюбинскую государственную медицинскую академию в 1997 году.
Graduated from: Aktobe state medical academy in 1997.

Государственную субсидию Группа признает только при условии получения.
The Group recognises government grants when received.

Еврейская община получает государственную финансовую помощь.
Public financial assistance is granted to the Jewish community.

Кто является лицом, занимающим ответственную государственную должность?
Who is the person holding a responsible public office?

Окончил Харьковскую государственную академию дизайна и искусств.
He graduated from Kharkiv State Academy of Design and Arts.

Прием на государственную службу проводится на конкурсной основе.
Recruitment to the civil service is done by competitive examination.