ПРИНАДЛЕЖАЩИЕ на Английском - Английский перевод

• belonging
• owned
• those belonging
• nations-owned
• belong
• belonged
• own
• belongs

Примеры использования Принадлежащие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Активы, принадлежащие третьим сторонам.
Third party owned assets.

Принадлежащие государству иностранные филиалы.
Government owned foreign subsidiaries.

Товарные вагоны, принадлежащие частному владельцу II- 14.
Privately owned wagons II-14.

В Компании обрабатываются персональные данные, принадлежащие.
The Company shall process personal data owned by.

Жилища, принадлежащие зарубежным государствам.
Dwellings owned by foreign countries.

Карманные часы, принадлежащие Карлу Шварцшильду.
Pocket watch- belonged to Karl Schwarzschild.

Статья 16: принадлежащие государству или эксплуатируемые им суда.
Article 16: Ships owned or operated by a State.

Это частный двор, принадлежащие г-н Minas( Larnaca, Cyprus).
This is a private backyard owned by Mr.

Женщины, принадлежащие к религиозным и этническим меньшинствам.
Women belonging to religious and ethnic minorities.

Ламин A/ C- белки человека, принадлежащие к семейству ламинов.
Lamin A/C belongs to the lamin family of proteins.

Трейлеры, принадлежащие Организации Объединенных Наций.
Trailers- United Nations owned.

Акции ОАО« Тамбовэнерго», принадлежащие ОАО« МРСК Центра»;
Shares ofJSC Tambovenergo that belong toIDGC ofCentre, JSC;

Женщины, принадлежащие к религиозным меньшинствам.
Women belonging to religious minorities.

АКТИВ- имеющие денежную стоимость ресурсы, принадлежащие предприятию.
ASSET- Resources of value owned by an enterprise.

Дети, принадлежащие к группам меньшинств или коренных народов.
Children belonging to a minority or indigenous group.

Женщины и девочки, принадлежащие к общинам религиозных меньшинств.
Women and girls belonging to religious minority communities.

Дети, принадлежащие к группам меньшинств и коренных народов.
Children belonging to minorities and indigenous groups.

Каким образом представляются литералы, принадлежащие к типам с плавающей запятой?
How did represented literals belonging to the types of floating-point?

Бумаги, принадлежащие Русско- Английскому банку негарантированные.
Paper, Owned by Russian-English Unguaranteed Bank.

Апреля- Международная сеть Анонимус атаковала сайты, принадлежащие правительству Никарагуа.
April- Anonymous attacked the websites belonging to the Government of Nicaragua.

Дети, принадлежащие к группам меньшинств или коренного населения.
Children belonging to minority or indigenous groups.

В соответствии с соглашением ОАГ будет сама страховать принадлежащие ей автотранспортные средства.
As part of the agreement, OAS will be responsible for arranging for vehicle insurance for its own vehicles.

Дети, принадлежащие к группам меньшинств или коренного населения.
Children belonging to a minority or indigenous group.

Рукописи славянские и российские, принадлежащие почетному гражданину и Археографической комиссии корреспонденту И.
Carskomu Slavic and Russian Manuscripts, Belonging to Noble Citizen and Correspondent of Archaeographical Commission I.

Принадлежащие ОАО« Костромаэнерго» акции ОАО« МРСК Центра».
Shares ofIDGC ofCentre, JSC that belong toJSCKostromaenergo.

Все пользователи, принадлежащие учетной записи, в том числе дочерние, попадут в таблицу.
All users belonging to the account, including subsidiary users, will form table contents.

Принадлежащие государственным органам активы: стоимость капитальных услуг.
Government owned assets- cost of capital services.

Предоставлять юридическую помощь, чтобы женщины, в частности принадлежащие к уязвимым группам, могли требовать соблюдения их прав.
Provide legal aid so that women, in particular those belonging to vulnerable groups, may claim their rights.

Принадлежащие Христу" вознесутся" в облака во время Его второго пришествия.
Those who belong to Christ will be"caught up" in the clouds when He comes again.

Государственные автомобильные и железные дороги финансируются из государственного бюджета, а муниципалитеты финансируют только принадлежащие им улицы.
Public roads and railways are financed from central Government's budget and municipalities finance only their own streets.