SUBORDINATION на Русском - Русский перевод

• подчинение
• подчиненность
• субординация
• подчинения
• субординации
• подчиненное положение
• подчинялась
• зависимое положение
• подчинении
• подчиненности
• подчиненного положения
• подчинением
• субординацию
• субординацией
• подчиненном положении

Примеры использования Subordination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Subordination, paragraphs 83-91.
Субординация, пункты 83- 91.

Socioeconomic subordination.
Социально-экономическая субординация.

Subordination: 7th and 6th Armies.
Подчинялась 7- й и 6- й армиям.

Administrative subordination to the CEO implies.
Административное подчинение Генеральному директору Общества означает.

Subordination: French High Command.
Подчинялась Верховному командованию Франции.

The Working Group approved the substance of section K on subordination.
Рабочая группа одобрила раздел К о субординации.

Subordination: XVI Corps of the Admiral-North.
Подчинялась 16- му корпусу Адмирал- Севера.

The peacekeeping brigade in Bosnia was removed from subordination to NATO.
Из подчинения НАТО выведена миротворческая бригада в Боснии.

Subordination and service become foreign words.
Подчинение и служение другим стали иностранными словами.

Independence of judges, and their subordination solely to the law(Article 112);
Независимость судей и подчинение их только закону( ст. 112);

Subordination principle in the system of social morality.
Принцип подчинения в системе общественной морали.

The ether field is primary by subordination, according to the sequence of co-creation.
Эфирное поле первично по субординации, по последовательности сотворения.

Subordination A/CN.9/WG. VI/WP.39/Add.5, para. 22.
Субординация A/ CN. 9/ WG. VI/ WP. 39/ Add. 5, пункт 22.

This power is distributed uniformly and does not cause the subordination of one to another.
Эта сила распределена равномерно и не вызывает подчинения одних другим.

Subordination: Various corps of the 2nd and 10th Armies.
Подчинялась различным корпусам 2- й и 10- й армий.

Two cultural practices related to marriage that show the subordination of women are.
Существуют две культурные брачные традиции, демонстрирующие подчиненное положение женщин.

Subordination: 6th Army, Army of the Alps and XV Corps.
Подчинялась 6- й армии, Альпийской армии и 15- му корпусу.

For violation of these moral laws- ethics, subordination,- of course, you can not forgive.
За нарушение этих моральных законов- этики, субординации,- прощать, конечно, нельзя.

Women's subordination does not change on termination of marriage.
Подчиненное положение женщины не меняется с расторжением брака.

This observation accurately captures the key aspect of war: its subordination to politics.
Это наблюдение очень точно схватывает ключевой аспект войны: ее подчиненность политике.

Functional subordination to the Board of Directors implies.
Функциональное подчинение Совету директоров Общества означает.

At present, the structure of the cities of national and regional subordination differs.
В настоящее время в структуре городов республиканского и областного подчинения различаются.

Effect of a subordination agreement in insolvency proceedings.
Действие соглашения о субординации при производстве по делу.

Ensuring good salaries is an important element of his independence and subordination only to law.
Материальное обеспечение судьи служит важной составляющей его независимости и подчинения только закону.

Subordination: 2nd Army(to 12 June) and VII Corps of the 6th Army.
Подчинялась 2- й армии( до 12 июня) и 7- му корпусу 6- й армии.

Composition Unity, integrity and subordination of all the elements of the work.
Композиция. Единство, цельность и подчиненность всех элементов работы. Наличие и соблюдение перспективы.

Subordination of departmental control(internal audit) units 4.
Подчиненность подразделений ведомственного контроля( внутреннего аудита) 4.

The independence of judges and their subordination only to the law is a crucial constitutional principle.
Независимость судей и подчинение их только закону- важнейший конституционный принцип.

The subordination of church to state is a characteristic mark of the absolute monarchy.
Подчинение церкви государству является характерным признаком абсолютной монархии.

The law recommended in the Guide recognizes the principle of subordination see recommendation 94.
В законодательстве, рекомендованном в Руководстве, признается принцип субординации см. рекомендацию 94.