QUESTION на Русском - Русский перевод

• вопрос
• речь
• сомнение
• сомнений
• вопросу
• вопроса
• вопросом
• сомнения
• речи

Примеры использования Question на Английском языке и их переводы на Русский язык

No question he's our guy.
Он, без сомнения, наш парень.

And the most popular question- sex….
И самый популярный вопрос- секс….

One question, and you do not.
Одно сомнение, и тебя нет.

Student: I have a question, Machiventa.
Студент: У меня есть вопрос, Макивента.

The question is about a number of deaths in SIZos.
Речь идет о ряде смертей в СИЗО.

Another part of this question is the philosophy?
Другая часть этого вопроса, это философия?

The question that torments you day after day.
Вопрос который мучает вас день ото дня.

Henry's loyalty was also coming under question.
Отцовство Генри Хозьера ставится под сомнение.

So your question is more clear;
Так ваша речь будет более понятной;

Your loyalty to the company will come under serious question.
Ваша лояльность компании попадет под большое сомнение.

There's no question I owe you that.
Здесь нет сомнений, я твоя должница.

Question 7: Do you know any free culture organisation?
Вопрос 7: Знаете ли вы какую-нибудь организацию свободной культуры?

There's no question we missed things.
Нет сомнений, что мы упустили вещи.

Question, deserving special attention for 3 elements of Convention.
Вопрос, заслуживающий особого внимания для 3 элементов Конвенции.

Now over this question our lawyers work.
Сейчас над этим вопросом работают наши адвокаты.

The question is the issues of establishment of the children's descent from the parents.
Речь идет о вопросах установления происхождения детей от родителей.

Nobody knows the question, nobody knows the answer.
Никто не знает вопроса, никто не знает ответа.

The question, consequently, is about the means of increase of efficiency of organizational structure.
Речь, следовательно, идет о средстве повышения эффективности организационной структуры.

But Apiary is under question- it has only two rounds.
Но и Пасека пока под вопросом- у нее есть только два снаряда.

My question relates to the constitutional reforms.
Мой вопрос касается конституционных реформ.

There's no question, you saved our lives.
Нет никаких сомнений, ты спас наши жизни.

To the question about the evaluation of human resources.
К вопросу об оценке человеческих ресурсов.

He said,"My first question is: Is my body illusory?
Он сказал:« Мой первый вопрос таков: мое тело является иллюзией?

To the question about the formation of national pedagogy.
К вопросу о становлении отечественной педагогики.

The language question in the context of globalization.
Языковой вопрос в контексте глобализации.

To the question about reading of students of pedagogical university.
К вопросу о чтении студентов педагогического вуза.

There's no question that Edgehill believes in you.
Нет никаких сомнений, Эйджхилл верит в тебя.

My first question is about in the Urantia Book.
Мой первый вопрос о том, что в Книге Урантии.

For this question, I will use a movie metaphor.
Для этого вопроса я использую метафору с кино.

It is the question of local residents, pilots and firemen.
Речь идет о местных жителях, пилотах и пожарных.