HESITATION на Русском - Русский перевод

• нерешительность
• колебание
• колебаний
• сомнения
• колеблясь
• задумываясь
• раздумий
• промедления
• колебания
• сомнений
• нерешительности
• сомнение
• колебаниях
• промедление

Примеры использования Hesitation на Английском языке и их переводы на Русский язык

No hesitation.
Никаких колебаний.

Without any hesitation.
Без колебаний.

Hesitation is death.
Колебание- смерть.

Without hesitation.
Без раздумий.

No hesitation,"Why?" you ask♪.
Нет колебаний вы спросите" Почему?"♪.

I sense hesitation.
Я чувствую сомнение.

Your hesitation delays the moment of death.
Ваши сомнения задерживают момент смерти.

But why this hesitation?
Почему такое колебание?

Without hesitation, I killed him.
Без колебаний, убил его.

I helped you without hesitation.
Я помог Вам без промедления.

I saw hesitation.
Я видел нерешительность.

Each of whom will shoot you without hesitation.
Каждый из них пристрелит вас без колебаний.

Simple hesitation!
Простое колебание!

Your… hesitation to the Diane Lockhart nomination.
Твои… сомнения в номинации Даян Локхарт.

I understand your hesitation.
Я понимаю вашу нерешительность.

I heard the hesitation in their voices.
Я слышал сомнение в их голосах.

Seeing him, she would you forgive you without hesitation!
Увидев его, Вас без раздумий простят!

Without hesitation, Owen.
Без колебаний, Оуэн.

A person rearranges things easily and intuitively without hesitation.
Человек переставляет вещи легко и интуитивно, не задумываясь.

Your brother's hesitation is natural.
Сомнения вашего брата естественны.

Your hesitation to take a life has saved me from taking many.
Ваша нерешительность в забирании жизни спасла меня от забирания многих.

Practically without hesitation, I deny this.
Практически без колебаний, я отрицаю это.

After long hesitation, al-Musta'in formally abdicated the sultanate.
После долгих раздумий, аль- Мустаин официально отрекся от султаната.

Hardly having seen you, the girls, without hesitation, take off their panties.
Едва увидев Вас, девушки, не задумываясь, снимают трусики.

Without any hesitation, I respond that, no, we cannot.
Не колеблясь, я отвечаю, что нет, мы не можем.

If you fly frequently, then choose your preferred seat without hesitation.
Если вы часто летаете, то без раздумий выбираете привычное место.

Deliver it without hesitation, lamet vav Pinches!
Прими это без колебания, lamet vav Пинхас!

My hesitation was also related to the question of the object of the Assembly's request.
Мои сомнения были также связаны с вопросом о цели просьбы Ассамблеи.

Please contact us without hesitation if you have any questions.
Пожалуйста, свяжитесь с нами без колебаний, если у вас есть какие-либо вопросы.

Without hesitation, the guy pulled out his gun and started to collect the gems.
Не задумываясь, парень достал свое оружие и принялся собирать драгоценные камни.