REFLECTING на Русском - Русский перевод

• отражающие
• отражением
• свидетельствует
• размышляя
• учетом
• учитывая
• обусловлено
• объясняется
• отражает
• отражающих
• отражающий
• отражения
• отражение
• отражении
• учета
• свидетельствующие
• учитывающие
• свидетельствовало

Примеры использования Reflecting на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reflecting diversity.
Отражение разнообразия.

Vi. judicial decisions reflecting the.
Vi. судебные решения, отражающие.

Reflecting data New taxation solutions 2019.
Отражение данных Новые налоговые решения 2019.

Vi. judicial decisions reflecting the independence.
Vi. судебные решения, отражающие независимость.

Minors reflecting the core competencies of the campus.
Майноры, отражающие ключевые компетенции кампуса;

Studio 24 presents A Pigeon Sat on a Branch Reflecting on Existence.
Голубь сидел на ветке, размышляя о бытии.

A competition reflecting the pointlessness of life.
Соревнование отражает бессмысленность жизни.

So you will spend the next couple days here… reflecting on your behavior.
Вы проведете следующие два дня здесь, размышляя над свои поведением.

Baseline reflecting estimated 2008- 2009 results.
Базовый уровень отражает расчетные величины на 2008- 2009 годы.

Develop new tariff plans reflecting market trends;
Разработку новых тарифных планов, отражающих тенденции рынка;

Paragraph 1 reflecting general objective of contracting parties.
Пункт 1 отражающий общую цель Договаривающихся сторон.

Are teaching materials, including text books, reflecting ESD principles.
Учебно-методические материалы, включая учебники, отражающие принципы ОУР.

Tests reflecting knowledge acquisition or performance of tasks.
Тесты, отражающие приобретение знаний или выполнение задач.

Vi. judicial decisions reflecting the independence and.
Vi. судебные решения, отражающие независимость и.

Reflecting indigenous heritage in national curricula.
Отражение наследия коренных народов в национальных учебных программах.

Unpeopled landscapes reflecting the permanence of being.
Безлюдные пейзажи, отражающие постоянство бытия.

Reflecting legitimate changes in the cost of providing the service to you;
Что отражает законные изменения в стоимости предоставления вам услуг;

Three regional workshops, reflecting regional priorities.
Три региональных рабочих совещания, отражающие региональные приоритеты;

Reflecting the major action areas as identified by the Summit;
Нашли бы отражение основные направления действий, определенные на Всемирной встрече;

Giurgiu created a hybrid reflecting the uncertainty of the times.
Джурджу создала гибрид, отражающий неуверенность и метания эпохи.

Reflecting the value of water in energy prices: feed-in tariffs in Germany.
Отражение стоимости воды в ценах на энергию: льготные тарифы в Германии.

The developments of society reflecting globalization are considered.
Рассматриваются процессы развития общества, отражающие глобализацию.

Reflecting this focus are three overarching themes, referred to as the three i's.
Отражением такого лейтмотива являются три всеохватывающие темы, которые можно обозначить тремя" и.

Support was expressed for reflecting the content of footnote 14 in the Guide.
Поддержку получило мнение об отражении в Руководстве содержания сноски 14.

Recently, however, there have been signs of a rise in inflation, in part reflecting higher donor expenditure.
Тем не менее недавно появились признаки роста инфляции, что объясняется отчасти увеличением расходов доноров.

Priorities, reflecting trends of a broad sectoral nature;
Приоритеты, отражающие тенденции широкого секторального характера;

Most of them came from the Decane area, reflecting the ongoing fighting there.
Большинство из них прибыли из района Дечане, что свидетельствует о продолжении там боевых действий.

Priorities, reflecting general trends of a broad sectoral nature;
Приоритетов, отражающих общие тенденции широкого секторального характера;

Meat production and consumption has risen sharply, reflecting a high standard of living.
Производство и потребление мяса резко возросло, что свидетельствует о высоком уровне жизни.

The main aspects reflecting the technical condition of firearms.
Основные аспекты, отражающие техническое состояние огнестрельнного оружия.