REVEAL на Русском - Русский перевод

• выявление
• свидетельствуют
• показывают
• раскрывают
• выявить
• открыть
• указывают
• обнаруживают
• вскрывают
• явствует
• рассказать
• сообщить
• раскрытия

Примеры использования Reveal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reveal myself.
Открыть себя.

We couldn't reveal it then.
Мы не могли открыть этого тогда.

Fits within or around the reveal.
Судороги в пределах или вокруг раскрытия.

I can't reveal my sources.
Я не могу открыть свои источники.

The results of the survey reveal that.
Результаты исследования показывают, что.

Let me reveal something to you.
Позвольте мне кое-что рассказать вам.

The genetic code can also reveal relationships.
Генетический код может также выявить взаимосвязь.

You can reveal a Power Moon's location.
Вы можете открыть расположение одной луны энергии.

We magicians never reveal our secrets.
Фокусники не раскрывают своих секретов.

Reveal of Rotavirus B in swine in Russia.
Выявление ротавируса В у свиней в РФ видео- сообщение.

So he couldn't reveal what you were up to?
Чтобы он не мог рассказать, что ты затеял?

Reveal violations in development of common mineral deposits;
Выявление нарушений в эксплуатации месторождений ОПИ;

The sera tests reveal good water quality.
SERA тесты показывают хорошее качество воды.

Performances deeply impressive, inspire, reveal the soul.
Представления глубоко впечатляют, вдохновляют, раскрывают душу.

Reactions reveal personality traits.
Реакции раскрывают черты личности.

However, the data provided reveal two trends.
Однако представленные данные обнаруживают две тенденции.

Surveys reveal deepening crisis.
Проведенные обследования свидетельствуют об углублении кризиса.

If that is the case, evolution in thought cannot reveal the Truth ever.
Эволюция мысли не способна открыть Истину, которая всегда остается неизменной.

These interviews reveal the preceding events.
Эти интервью показывают предыдущие события.

Reveal the project structure(sub-goals, milestones to be accomplished);
Выявить структуру проекта( подцели, основные этапы работы, которые предстоит выполнить);

MI5 FAQ Documents reveal role of'winged spies.
MI5 Документы раскрывают роль« крылатых шпионов».

Reveal and correct biases against women in existing laws, institutions and national policies.
Выявление и искоренение случаев дискриминации в отношении женщин в действующих законах, существующих институциональных структурах и национальной политике.

The account owner may reveal the code to the user.
Собственник счета может сообщить пользователю код.

Should reveal the emotions of objective way, and concrete.
Следует выявить эмоции объективным способом, и бетон.

The present report helps reveal and address such gaps.
Настоящий доклад помогает выявить и устранить имеющиеся пробелы.

Could you reveal us what are the sources of your inspiration?
Могли бы Вы открыть нам источники Вашего вдохновения?

Tests for the relevance of the instrument reveal that the instrument is not weak.
Тесты на проверку актуальности инструмента обнаруживают, что данный инструмент не является слабым.

They often reveal their leanings, though not in words.
Они часто показывают свои навыки, хотя и не на словах.

The four cross-cutting, programme-wide evaluations also reveal the positive use of evaluations.
Четыре сквозные, общепрограммные оценки также указывают на позитивное использование оценок.

You can't reveal that you found these items.
Вы не можете сообщить, что это вы обнаружили все эти вещи.