Примеры использования Demonstrate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Allow me demonstrate.
Demonstrate social responsibility.
Results from available studies demonstrate that.
I can demonstrate that, Hammond.
Хаммонд, я могу это продемонстрировать.These most recent vicious attacks demonstrate how much work remains.
Эти последние зверские атаки показывают, как много еще предстоит сделать.
Люди также переводят
Demonstrate correct procedure for turning right.
The following videos demonstrate the modular system Theremino.
Demonstrate political commitment to peace talks.
Демонстрация политической приверженности мирным переговорам.The other parties must demonstrate a similar degree of commitment.
Другие стороны также должны проявлять подобную приверженность.Demonstrate the best soldier forces in demanding practice area.
Продемонстрировать лучшие силы солдат в сложных тренировок.This year, we must demonstrate some leadership in disarmament.
В этом году мы должны проявить определенное лидерство в сфере разоружения.Demonstrate Your Ads'Impact with OmniChannel Measurement.
Демонстрация эффективности вашей рекламы с измерением OmniChannel.The allegations must demonstrate that the danger is serious.
Demonstrate the significance of participating in regional cooperation.
Продемонстрировать значимость участия в региональном сотрудничестве.Their aggressive statements demonstrate Russia's intentions to derail Minsk-2.
They demonstrate commendable commitment to resolving this strictly humanitarian matter.
Они свидетельствуют о похвальном стремлении урегулировать этот сугубо гуманитарный вопрос.The Iranian Government cannot demonstrate that its programme is peaceful.
Demonstrate compliance with paragraph 5.2.2. of this regulation in accordance with this Annex.
Подтвердить соблюдение предписаний пункта 5. 2. 2 настоящих правил в соответствии с данным приложением.Polycrystalline films demonstrate more complex photoluminescence kinetics.
Поликристаллические пленки, показывают более сложную кинетику фотолюминесценции.The countertrade agreement might indicate how the purchaser could demonstrate reasonable efforts.
В соглашении о встречной торговле может быть указано, каким образом покупатель может подтвердить разумные усилия.Traffic signs demonstrate what the cars look like.
Дорожные знаки показывают, как выглядят автомобили.The government doesn't have to defend the classification,it doesn't have to demonstrate harm from the release.
Правительство не обязано объяснять засекреченность,не обязано доказывать вред, причиненный утечкой.You must demonstrate respect all the way down the line.
Вы должны продемонстрировать уважение на всем пути в дальнейшем.A person authorized by the Government must explain and demonstrate the agreed self-sustainment capability.
Уполномоченное правительством лицо должно подтвердить и предъявить согласованные средства обеспечения автономности.We must demonstrate political will and a cooperative approach.
Нам необходимо проявить политическую волю и дух сотрудничества.In these instances, each Party should demonstrate that the time series is consistent.
В данном случае каждой Стороне следует доказать, что временные ряды данных являются совместимыми.We must demonstrate an ability to adapt to changing circumstances.
Мы должны продемонстрировать способность адаптироваться к изменяющимся обстоятельствам.The international community must demonstrate genuine commitment in that regard.
Международное сообщество должно проявить подлинную заинтересованность в этом вопросе.Mariupol demonstrate the example of mutually beneficial cooperation, partnership between the business and the community.
Мариупольцы показывают пример взаимовыгодного сотрудничества, партнерских отношений между бизнесом и громадой.Would the data being collected demonstrate whether results were being achieved?
Будут ли собранные данные свидетельствовать о том, что результаты были достигнуты?
