ПОКАЗАНО на Английском - Английский перевод

• shown
• indicated
• illustrated
• demonstrated
• revealed
• displayed
• depicted
• shows
• showed
• show
• illustrates
• indicates
• demonstrates
• demonstrate
• reveals
• indicate
• illustrate
• depicts

Примеры использования Показано на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этих таблицах показано, что.
These tables show that.

Показано с 31 по 15 из 15 страниц 2.
Shown from 31 to 15 of 15 pages 2.

С тех пор было показано шесть сезонов.
So far there are six seasons revealed.

Показано при наличии соединения PROFIBUS.
Displayed for available PROFIBUS interface.

На рисунке ниже показано расположение этикеток.
Below drawing show the label's location.

Как показано в фильме 2012 года« Мстители».
As depicted in the 2012 film The Avengers.

Сообщение было показано пользователю, и.
The message has been displayed to the user, and.

Показано при наличии соединения MODBUS RTU.
Displayed for available MODBUS RTU interface.

Это будет показано в следующем Отделе.
This will be demonstrated in the following Section.

Откройте крышку футляра, как показано ниже.
Open the cover of the case as illustrated below.

Кабеля USB micro, как показано на Иллюстрация 3.
The USB micro cable as shown in Figure 3.

В статье показано, как в трудах самарского историка Л.
The article shows how the works of the historian I.

Выжмите фильтр, как показано на рисунке 5.
Squeeze the filter as indicated in the picture 5.

На рисунке показано, как применять пакетики.
The figures below indicate how to use the sachet.

На изображениях ниже показано три основных способа.
The following images show three main ways.

Сколько было показано результатов по каждому запросу;
How many results were displayed for each query;

Раскрашенное изображение будет показано в закладке После.
The colorized image will be shown in the After tab.

Ваше фото будет показано на огромном биллборде.
Have your photo displayed on a huge billboard.

Закрепите сенсор освещенности, как показано на рисунке рис. 4.
Secure the light sensor as illustrated fig. 4.

На дисплее будет показано изменение пути перемещения.
The change of travel is indicated in the display.

Не показано на изображениях, потому что оба являются новыми!
Not shown on the pictures, because both are new!

Вскоре мне было показано еще более величественное видение.
Soon I was shown even a more majestic vision.

Поверните ручки по часовой стрелке, как показано на рисунке.
Turn the knobs on it clockwise as illustrated in the figure.

A Поключите, как показано выше, и включите каждое из устройств.
A Connect as shown above and turn on each device.

Как показано в Avengers: The Initiative 10 New Warriors vol.
As revealed within Avengers: The Initiative 10 New Warriors vol.

При хронических колитах показано санаторно- курортное лечение.
In chronic colitis shown sanatorium-resort treatment.

Было показано, что братья сохранили свою силу после М- Дня.
It was revealed that the brothers retained their power after M-Day.

Его происхождение было показано в The Incredible Hulk 291.
His character origin was revealed in The Incredible Hulk 291.

Можно установить два пластиковых упора, как показано на рисунке.
You can install the 2 plastic wedges as illustrated in the figure.

Комментарии Как показано в фильме 2015 года« Мстители: Эра Альтрона».
As depicted in the 2015 film Avengers: Age of Ultron.