СОБИРАЮСЬ ПОКАЗАТЬ на Английском - Английский перевод

• am going to show
• am gonna show
• am about to show

Примеры использования Собираюсь показать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я собираюсь показать тебе.
I'm gonna show you.

Теперь я собираюсь показать.
Now I'm going to indicate.

Я собираюсь показать тебе фокус.
I'm going to show you a-trick.

Нет, я собираюсь показать.
No, I'm going to show you.

Я собираюсь показать тебе кое что.
I'm gonna show you something.

И я чувствовал, что Я собираюсь показать вам.
And I felt like I was going to show you.

Я собираюсь показать вам будущее.
I'm gonna show you the future.

Ты не представляешь, что я собираюсь показать тебе?
You have no idea what I'm gonna show you, hon?

И я собираюсь показать им путь.
And I'm going to show them the way.

Сейчас Я всего лишь собираюсь показать насколько я функционален.
Now I'm gonna show you just how functional I am.

Я собираюсь показать негативный ролик.
I'm going to air a negative ad.

Пометил территорию и собираюсь показать Стефани своего дружка.
I have set up my territory, I'm about to show Stephanie my pudding cup.

Я собираюсь показать Сесилии город.
I'm going to show CeciIia the town.

Я знаю правду, и я собираюсь показать вам ее прямо сейчас.
Because I know the truth, and I am about to show it to you right now.

Я собираюсь показать вам, кто умеет петь.
I'm gonna show you who can sing.

Сегодня прекрасный день, и я собираюсь показать вам кое-что очень веселое.
It's a beautiful day out there, and I'm about to show you some real fun.

Затем я собираюсь показать его твоему отцу.
Then I'm gonna show it to your dad.

Собираюсь показать им лучше заведения Нью-Йорка.
I'm about to show them some of new York's finest.

Фредди, я собираюсь показать тебе серию изображений.
Freddie, I'm going to show you a series of pictures.

Собираюсь показать тебе, что не важно, что думают другие люди.
I'm gonna show you that it's not important what other people think.

То, что я собираюсь показать тебе дальше, не о твоей матери.
What I have to show you next is not about your mother.

Я собираюсь показать ему как это надо играть, босс.
I was going to show him how ta play it, boss.

То, что я собираюсь показать тебе, никто другой еще не видел.
What I'm about to show you, no other human being has seen.

Я собираюсь показать вам, как проходят квесты в Небраске.
I'm gonna show you how we finish a quest in Nebraska.

Сегодня я собираюсь показать вам, как изменить размер меню Пуск Reviver.
Today I'm going to show you how to change the size of Start Menu Reviver.

Я собираюсь показать тебе жизнь, о которой можно только мечтать.
I'm gonna show you life as you have only dreamt it.

Сейчас я собираюсь показать вам наводящую на размышление картинку.
In a moment, i am going to show you a suggestive picture.

Я собираюсь показать вам несколько способов быстрого сжигания жира.
I'm going to show you several ways to burn fat fast.

Теперь я собираюсь показать вам, что это такое, когда не можешь говорить.
Now I am going to show you what it's like when you can't talk.

Я собираюсь показать тебе мир без греха.
I'm gonna show you a world without sin.