TO SHOWCASE на Русском - Русский перевод

• продемонстрировать
• представить
• показать
• для демонстрации
• показывать
• на примерах продемонстрировать

Примеры использования To showcase на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ready to showcase your skills?
Готовы продемонстрировать свои навыки?

Build your very own stadium to showcase your superstars!
Создайте свой собственный стадион, чтобы продемонстрировать свою суперзвезду!

Looking to showcase your work and services?
Хотите продемонстрировать свои работы и услуги?

Seek for an impressive and powerful way to showcase your logo?
Вы находитесь в поисках впечатляюще сильных путей представить ваше лого?

A new way to showcase your brand new projects is here.
Новый способ представить новые товары своего бренда тут.

Find a gallery or a space that will allow you to showcase your MDG theme.
Найдите галерею или место, которое позволит вам продемонстрировать тематику ЦРТ.

Every team tries to showcase their strongest players.
Каждая команда пытается продемонстрировать своих самых сильных игроков.

The chefs may select pheasant, duck, or chicken to showcase their talents.
Повара должны приготовить фазана, утку, или цыпленка, чтобы показать свой талант.

We are excited to showcase our technology in the capital of Europe.
Мы рады продемонстрировать нашу технологию в столице Европы.

Getting rid of Leona Saunders gave you an opportunity to showcase your products.
Избавившись от Леоны Сандерс, Вы бы получили возможность представить Ваши продукты.

Dubai Property Festival to showcase top investment opportunities.
Фестиваль недвижимости в Дубае покажет лучшие инвестиционные возможности.

Want to showcase your game for one or two whole days of the conference?
Хотели бы демонстрировать свою игру на протяжении всего дня или двух дней конференции?

Think someone would want to showcase their handiwork.
Думаю, кто-нибудь захочет представить свою работу.

To showcase your green philosophy from top to bottom, start with environmentally-friendly home flooring!
Для демонстрации ваш зеленый философию сверху донизу, начать с экологически дружественной домашней пол!

Add tabs if you would like to showcase several types of photography.
Добавьте вкладки, если вы хотите представить несколько направлений фотографий.

Be able to showcase your lovely place with our pvc flooring designs and stand out from the rest.
Быть в состоянии продемонстрировать свои прекрасные места с нашими конструкциями напольных покрытий из ПВХ и выделиться из остальных.

Which developments are you planning to showcase in HUB 4.0 in the nearest future?
Какие разработки планируете представить в HUB 4. в ближайшее время?

To showcase your green philosophy from top to bottom, start with environmentally-friendly home flooring! Green Tips:!
Для демонстрации ваш зеленый философию сверху донизу, начать с экологически дружественной домашней пол!

At Avast, we run lab tests to showcase the benefits of our products.
Компания Avast проводит лабораторные тесты, чтобы показать преимущества своих продуктов.

CYLAND MediaArtLab was created for the same purpose of collaboration of engineers and computer programmers with contemporary artists, and Cyberfest became the platform that allowed to showcase this new art and to discuss it.
Лаборатория медиаискусства CYLAND была создана с той же целью сотрудничества инженеров и программистов с современными художниками, а« Киберфест» стал платформой, позволяющей показывать это новое искусство и рассказывать о нем.

Khabarovsk Region to showcase projects worth more than RUB 97 billion at SPIEF 2016.
На ПМЭФ 2016 Хабаровский край представит проекты на сумму свыше 97 млрд рублей.

The Contest is a great chance for young artists to showcase their musical talents.
Конкурс дает великолепный шанс молодым артистам продемонстрировать свои музыкальные способности.

Producing a document to showcase the benefits of engaging in the Platform's activities;
Публикации документа, демонстрирующего преимущества от участия в деятельности Платформы;

The Department has worked closely with the Hewlett-Packard company, enabling the Organization to showcase unique photos documenting the early years of the United Nations.
Департамент тесно сотрудничает с компанией<< Хьюлетт- паккард>>, что позволяет Организации показывать уникальные фотографии о первых годах работы Организации Объединенных Наций.

Ukraine intends to showcase an exciting cultural and entertainment program for the expo.
Украина намерена представить на ЕХРО захватывающую культурно- развлекательную программу.

An opportunity for Russian and foreign companies to showcase business solutions at various levels.
Демонстрация возможностей российских и зарубежных компаний для решения бизнес- задач различного уровня.

First I would like to showcase your value by having you capitalize on some opportunities abroad.
Для начала, я бы хотел показать твою значимость попросив тебя использовать наилучшим образом несколько возможностей за рубежом.

Also requests the Adaptation Committee to organize a special event during the fortieth sessions of the subsidiary bodies to showcase its activities and to engage in a dialogue with Parties and other relevant stakeholders;
Также просит Комитет по адаптации организовать специальное мероприятие в ходе сороковых сессий вспомогательных органов, чтобы на конкретных примерах продемонстрировать свою деятельность и начать диалог со Сторонами и другими соответствующими заинтересованными кругами;

We are so excited to showcase our most outstanding community leaders in the making.
Мы так взволнованы демонстарией нашим самым выдающимся сообществом лидеров в процессе становления.

In addition, the COP, by decision 16/CP.19, requested the AC to organize a special event during the fortieth sessions of the subsidiary bodies to showcase its activities and to engage in a dialogue with Parties and other relevant stakeholders.
Кроме того, в своем решении 16/ СР. 19 КС просила КА организовать специальное мероприятие в ходе сороковых сессий вспомогательных органов, чтобы на конкретных примерах продемонстрировать свою деятельность и начать диалог со Сторонами и другими соответствующими заинтересованными субъектами.