LET OUT на Русском - Русский перевод

• выпустил
• испустил
• отпустили
• выпустить
• выпустила
• выпускают

Примеры использования Let out на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let out your anger.
Выпусти свою злость.

The guard you let out.
Охранник, которого ты отпустил.

Let out all the air.
Выдохни весь воздух.

Think they let out the wrong guy.
Думаю, они выпустили не того парня.

It is established that the killer let out 17 bullets.
Установлено, что киллер выпустил 17 пуль.

I let out a very eerie argh.
Я испустил очень жуткое аргх.

I'm sorry I couldn't let out the trouble.
Прости, что не смог выпустить беду.

And let out the clutch gently, okay?
И отпускай сцепление плавно, ясно?

So, fellas, school let out early?
Так что, приятели, отпустили из школы пораньше?

School let out 15 minutes ago.
Школьников отпустили 15 минут назад.

Caught mosquitoes can be killed or let out.
Пойманную мошкару можно убить или выпустить на улицу.

He was let out in December 1982.
Он был освобожден в декабре 1982 года.

The one that I thought she let out on the street.
Тот самый маньяк, которого она, как я думала, выпустила на улицу.

Huatli let out a long, shaking breath.
Уатли испустила долгий дрожащий вздох.

The next thing was to untie the sacks and let out the dwarves.
Гэндальф и Бильбо развязали мешки и выпустили гномов.

Help me let out something harmless.
Помоги мне выпустить что-нибудь безвредное.

I kind of reared up on my haunches and let out a little warning roar.
Я как бы встал на дыбы и выпустил небольшой предупреждающий рык.

Blavatsky let out the first issue of the magazine"Lucifer.
Блаватская выпустила первый номер журнала« Люцифер».

Vraska closed her eyes and let out a long, shaking breath.
Враска закрыла глаза и испустила долгий дрожащий вздох.

He let out a great hoom-hom, and a dozen more Ents came striding up.
Он испустил громкое хум- хум, и подбежала еще дюжина.

Do you really think I can let out a reincarnation trouble?
Ты правда думаешь, что я могу выпустить беду реинкарнации?

Let out some string, add altitude, I will go under and cut his line.
Отпусти нить, наберем высоту. Я подойду снизу и подрежу его.

Now we wanna let out the positive energy.
Теперь мы хотим выпустить позитивную энергию».

At the moment of an exhalation, having combined lips a tubule, with force let out air.
В момент выдоха, сложив губы трубочкой, с силой выпустите воздух.

The amount of let out production is limited.
Количество выпускаемой продукции ограничено.

After putting down the receiver, the doctor turned back to his desk, and immediately let out a wail.
Положив трубку на рычажок, опять-таки профессор повернулся к столу и тут же испустил вопль.

Served 20 months before being let out on the early-release program.
Отсидел 20 месяцев, и был отпущен условно- досрочно.

She let out a wail and, without waiting for the password, swung forward to admit him.
Она начала причитать, и не дожидаясь пароля, открыла дверь перед ним.

Then slowly, in small portions let out air through a mouth.
Затем медленно, небольшими порциями выпускать воздух через рот.

Pepsi let out a collection series of the drink devoted to Michael Jackson in the Russian market.
Pepsi выпустила на российском рынке коллекционную серию напитка, посвященную Майклу Джексону.