What is the translation of " REFLECTING " in Polish?

• odzwierciedlające
• odzwierciedlając
• odzwierciedlenie
• odbijające
• odbijając
• odbicia
• uwzględniający
• świadczy
• odbijanie
• refleksji
• odblaskowe
• odzwierciedlało
• odzwierciedlić

Examples of using Reflecting in English and their translations into Polish

A mirror reflecting what?
Lustro odbijające co?

We have got a motherboard, antenna, uh, reflecting panels.
Mamy płytę główną, antenę, Uh, panele odbijające.

And that reflecting glass?
Te muszle? I odblaskowe szkło?

Reflecting the terms of reference in the public contract.
Odzwierciedlenie zapisów SIWZ w umowie o zamówienie publiczne.

Blur- providing immediate light reflecting effect.
Blur- dającej natychmiastowy efekt odbicia światła.

Prices reflecting the quality.
Ceny odzwierciedlające najwyższą jakość.

Functions side position light, reflecting device.
Funkcje światło pozycyjne boczne, urządzenie odblaskowe.

Just reflecting on the late, unlamented Mark Brott.
Oddaję się chwili refleksji nad świętej pamięci Markiem Brottem.

Functions front clearance light, reflecting device.
Funkcje światło obrysowe przednie, urządzenie odblaskowe.

Absorbing and reflecting solar energy, improving solar control;
Absorpcji i odbicia energii słonecznej, poprawę kontroli słonecznej;

We're seeing Voyager and the alien ship reflecting off the walls.
To są odbicia Voyagera i statku obcych od ścian.

Reflecting stripes both sides for better visibility in the dark.
Po obu stronach odblaskowe paski zapewniające lepszą widoczność po zmroku.

That photo's days of reflecting visible light are over.
Dni odbicia światła widzialnego w fotografii minęły.

Reflecting our internal policies in our international trade policy.
Odzwierciedlenie polityki wewnętrznej w międzynarodowej polityce handlowej.

This medicinal product may mask pain reflecting some diseases.
Ten produkt leczniczy może maskować bóle odzwierciedlające niektóre choroby.

Improved indicators reflecting new political and technical context.
Lepsze wskaźniki odzwierciedlające nowe uwarunkowania polityczne i techniczne.

The dynamic space on the heap is adjusted AUTOMATICALLY reflecting a.
Dynamiczny miejsca na stercie jest regulowany automatycznie odzwierciedlając.

X 1080 0:20 3D Disco mirror ball reflecting colorful lights in smoke.
X 1080 0:20 3D disco ball lustro odzwierciedlające kolorowe światła w dym.

Reflecting the moment of slowdown occurs by repeating the letters"RReee.
Odzwierciedlenie momentu spowolnienia następuje przez powtórzenie liter„RReee”.

It also sets out clear definitions reflecting the proposed changes.
Określono w niej również jasne definicje odzwierciedlające proponowane zmiany.

Reflecting stripes both sides for better visibility in the dark.
Po obu stronach odblaskowe pasy dla większego bezpieczeństwa konia i jeźdźca po zmroku.

Your hands and feet can be beautiful, reflecting your radiant good health.
Ręce i nogi mogą być piękne, odzwierciedlające Twój promienny dobrego zdrowia.

Arrangements reflecting Turkey's specific circumstances may be necessary.
Konieczne mogą być uzgodnienia odzwierciedlające w szczegółach sytuację Turcji.

Cladistic analyses develop gradually, reflecting new discoveries and insights.
Analizy kladystyczne rozwijały się stopniowo, odzwierciedlając nowe odkrycia i poglądy.

Missing or reflecting red colour to the front or white colour to the rear.
Brak urządzenia lub odbijanie czerwonego światła do przodu lub białego do tyłu.

In the interior, this ceiling looks rich and well decorated bathroom, reflecting light well.
We wnętrzu taki sufit wygląda na bogaty i ładnie zdobi łazienkę, odbijając dobrze światło.

And new buildings, reflecting this culture's original architectural style.
I nowe budynki, odzwierciedlające oryginalny styl architektoniczny tej kultury.

And the colours hidden inside the white sunlight are revealed. This bending and reflecting splits the light.
To załamywanie i odbijanie dzieli światło na wszystkie kolory skrywane w białym świetle.

Framed is her face in golden tresses reflecting the milk-white beauty of her shoulders.
Twarz jej okalają złote loki, odbijając mleczne piękno jej ramion.

The reflecting rate of reflective glass is more higher than tinted float glass.
Wskaźnik odbicia szkła odblaskowe jest bardziej wyższe niż szkło float przyciemniane.

How to use "reflecting" in an English sentence

Superb graphics, reflecting headlights, night effects.

And the sunlight reflecting off them.

embodies executive presence and reflecting confidence?

Self-examination means reflecting upon oneself daily.

The reflecting pool and rain chain.

Reflecting the masterpiece back into me.

One Artist reflecting and embodying another!

There are also your reflecting telescopes.

Dark and reflecting the harsh realities.

Competitive salary reflecting the individuals experience.

How to use "odzwierciedlenie, odzwierciedlające, odzwierciedlając" in a Polish sentence

Ten południowo-zachodni obszar stanowi odzwierciedlenie międzyludzkich czy małżeńskich kontaktów.

Najlepiej klimat dobrej zabawy oddają wszelkie dekoracje tematyczne i odzwierciedlające zainteresowania dziecka.

Uczelnie stawiają na praktyczną naukę w formie warsztatów i case studies, dokładnie odzwierciedlając aktualne realia gospodarcze.

Dlatego panny młode w naszym sklepie zwracają szczególną uwagę na wybór zaproszeń ślubnych, odzwierciedlając ich styl i smak.

Podprowincje wyróżniane były w oparciu o przewodnie cechy morfogenetyczne i krajobrazowe, odzwierciedlające litologiczne i klimatyczne zróżnicowanie obszaru.

Takie czynniki z pewnością będą miały odzwierciedlenie w wyrażaniu przez nas trudnych emocji w rodzinie, w relacjach małżeńskich oraz rodzicielskich.

Szeroki wybór bluz damskich na Mustache.pl daje Ci możliwość zabawy stylem i wyrażania samej siebie poprzez wyjątkowe modele, odzwierciedlające Twoją osobowość i indywidualizm.

Plebiscyt must have już od dziesięciu lat wyróżnia najlepsze polskie wdrożenia pochodzące od polskich projektantów i producentów, odzwierciedlające najważniejsze trendy w polskim projektowaniu.

Kilkukrotnie rozbawiło mnie przedstawienie rzeczywistości, idealnie odzwierciedlające życie.

Najpierw na polskiej giełdzie zadebiutowały ETF-y odzwierciedlające indeksy giełdy niemieckiej i amerykańskiej, a teraz ETF-y pojawiają się w ofercie emerytalnej biur maklerskich.