ТЕМАТИЧЕСКИХ на Английском - Английский перевод

• thematic
• theme
• subject
• topical
• case
• cluster
• themes

Примеры использования Тематических на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перечень тематических исследований.
List of case studies.

Итоговые документы тематических семинаров.
The outcomes of topical seminars.

Подборка тематических исследований.
Collection of case studies.

Установление приоритетности тематических областей.
Prioritization of subject areas.

Количество тематических исследований.
No. of case studies.

Тематических парка+ 3 парка водных аттракционов.
Theme parks+ 3 water attractions parks.

Включает два тематических исследования.
Includes two case studies.

Льдогенераторы для зоопарков и тематических парков.
Ice machines for zoos and theme parks.

Проведение тематических исследований;
Development of topical studies;

Семь тематических элементов УУЛ ФООНЛ, 2007г.
The seven thematic elements of SFM UNFF, 2007.

Краткий обзор тематических исследований 13.
Overview of case studies 8.

Ваш последний падре не устраивал тематических вечеров?
Didn't the last padre do theme nights?

Проведение тематических налоговых тренингов;
Holding subject tax trainings;

Конференция включала пять тематических сессий.
The Conference included five thematic sessions.

Создание тематических слоев на ГИС картах.
Create thematic layers of GIS maps.

Иконка маскировка для тематических приложений не хватает.
Icon masking to theme missing apps.

Надлежащий охват различных тематических областей.
Appropriate coverage of various subject areas.

Автор тематических картин, портретов и пейзажей.
Author thematic paintings, portraits and landscapes.

Общайтесь на увлекательных еженедельных тематических вечерах.
Mingle Over Exciting Weekly Theme Nights.

Определение тематических или подтематических вопросов;
Identification of subject topics or sub themes.

Тренинг состоит следующих тематических модулей: 1.
The training consists of the following thematic modules: 1.

Iv определение тематических или подтематических вопросов;
Identification of subject topics or sub themes;

Создание и модерация тематических групп в соцсетях;
Creation and moderation of theme groups in social networks;

Внутренне перемещенные лица и концепция тематических блоков.
Internally Displaced Persons and the Cluster Approach 21-May-10.

Поиск оптимальных тематических групп или сообществ;
Searching for optimal thematic groups and communities;

Создание тематических слоев электронных карт на основе ГИС- пакета ArcView.
Create the electronic maps subject layers on the basis of GIS-package ArcView.

Есть даже несколько тематических серий на тему энергетики.
There are even a few topical series on the subject of energy.

Разработка и распространение информационного руководства для гендерных тематических групп.
Develop and disseminate resource guide for gender theme groups.

Выберете один из предлагаемых тематических разделов для своей статьи.
Choose one of offered thematic sections for the article.

Взаимосвязь проблем в тематических областях с проблемами экономической и социальной изоляции.
The relationship of theme areas to economic and social exclusion.