Примеры использования Thematic reports на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Thematic reports.
Тематических доклада.General comments on the thematic reports.
Thematic reports 15- 24 48.
Consultations, questionnaires, thematic reports.
Консультации, вопросники, тематические доклады.Thematic reports and resolutions 34- 38 7.
Тематические доклады и резолюции 34- 38 8.II. General comments on the thematic reports.
Thematic reports to the Human Rights Council.
Тематические доклады Совету по правам человека.Student assessment thematic reports 2002.
Тематические доклады по оценке успеваемости учащихся 2002 год.The thematic reports are contained in four documents.
Тематические доклады содержатся в четырех документах.Main issues addressed in the annual thematic reports.
Thematic reports on children in conflict with the law.
Тематических доклада о детях, находящихся в конфликте с законом.Consultations, questionnaires, future thematic reports 11- 12 7.
Консультации, вопросники, будущие тематические доклады 11- 12 8.Thematic reports of the Office of Internal Oversight Services.
Тематические доклады Управления служб внутреннего надзора.Organizing expert consultations and developing thematic reports.
Организация консультаций экспертов и разработка тематических докладов.Regional thematic reports on urban environmental issues.
Региональные тематические доклады по вопросам городской экологии.The report should be read in conjunction with each of the thematic reports.
Настоящий Regional thematic reports on urban governance.
Региональные тематические доклады по вопросам управления городским хозяйством.The finding is generally consistent with the trend identified in previous thematic reports.
Этот вывод в целом подтверждает тенденцию, выявленную в предыдущих тематических докладах.Therefore, thematic reports were delivered every day in the evening.
Поэтому тематические доклады продолжались ежедневно и в вечерние часы.The country-specific observations andconclusions presented in the thematic reports of the Commission;
Замечания и выводы по странам,представленные в тематических докладах Комиссии;Regional thematic reports on urban governance(1)[2];
Региональные тематические доклады по проблемам управления городским хозяйством( 1)[ 2];In the discharge of his mandate he would submit thematic reports to the Commission on Human Rights.
Во исполнение своего мандата оратор представит тематические доклады в Комиссию по правам человека.Regional thematic reports on urban environmental issues(1)[2];
Региональные тематические доклады по вопросам окружающей среды в городах( 1)[ 2];The three main pillars of her mandate were communications,country visits and thematic reports or speeches.
Тремя основными элементами мандата оратора являются сообщения,визиты в страны и тематические доклады и выступления.Prepare three thematic reports and one final report. .
Подготовка трех тематических докладов и одного заключительного Organization of joint monitoring activities with the Office for the Protection of Citizens andtechnical assistance for the publication of thematic reports.
Организация мероприятий по совместному мониторингу с Управлением по защите граждан иоказание технической помощи в издании тематических отчетов.Internal thematic reports on lynching and on the Les Cayes trial.
Внутренних тематических доклада о случаях линчевания и судебном разбирательстве в Ле- Ке.Country information Press review(Hungarian and foreign press) Thematic reports Maps These files are divided into further subfiles.
Ответы по ИСП Информация о стране Обзор прессы( венгерской и зарубежной) Тематические доклады Карты Для записей имеется дополнительная разбивка.In 2013, two thematic reports were elaborated for the consideration of the Working Group.
В 2013 году для рассмотрения Рабочей группой были подготовлены два тематических доклада.The trends identified in previous thematic reports have continued in this regard.
В этом отношении свою актуальность сохранили тенденции, выявленные в предыдущих тематических докладах.
