What is the translation of " SUBIECTUM " in English?

• subject

Examples of using Subiectum in Latin and their translations into English

Ramea Tabula In Subiectum.
Raising a taboo subject.

Neque enim subiectum ideri potest.
There can be no other subject.

Non enim alteraret nec ageret in proprium subiectum.
They haven't any command on their very own subject.

Ergo virtutis subiectum potentia esse non potest.
Therefore, the subject of virtue cannot be a power.

Sed haec propositio, Deus est homo, est in materia remota, quia formae significatae per subiectum et praedicatum sunt maxime distantes.
Now this proposition,"God is man," is on remote matter, since the forms signified by the subject and predicate are most widely apart.

Sed subiectum gratiae est mens hominis, quae est res spiritualis.
But the subject of grace is the human mind, which is something spiritual.

Materia potest esse clausula, phrasis, subiectum, obiectum, vel alia pars sententia.
The NPs may be subjects, objects, prepositional objects, or a bound complement.

Subiectum unicum operans in duabus naturis, humana et divina, persona est unica Verbi[32].
The one subject which operates in the two natures, human and divine, is the single person of the Word(32).

Alia vero, quae ipsas res divinas considerat propter se ipsas ut subiectum scientiae et haec est theologia, quae in sacra Scriptura traditur.
The other considers divine things in themselves as the subject of the science, and this is the theology which is treated in Sacred Scripture.

Subiectum autem aliquando non exprimitur, saepe in linguis nullius subiecti si subiectum e contextu recuperari potest, sed etiam in quibusdam rebus in aliis linguis sicut Anglica fit exempli gratia in sententiis imperativis et clausis non finitis.
However, the subject is sometimes not said or explicit, often the case in null-subject languages if the subject is retrievable from context, but it sometimes also occurs in other languages such as English as in imperative sentences and non-finite clauses.

Sacra Liturgia non solum hominis intellectum devincit, sed totam etiam personam, quae est“subiectum” plenae et consciae participationis in celebratione liturgica.
The Sacred Liturgy engages not only man's intellect, but the whole person, who is the“subject” of full and conscious participation in the liturgical celebration.

Et ideo caritatis subiectum non est appetitus sensitivus, sed appetitus intellectivus, idest voluntas.
And therefore the subject of charity is not the sensible appetite, but the intellectual appetite, that is, the will.

(Menominee) paehtāwāēwesew"A potestatibus superioribus auditur"(paeht'audire'+ āwāē'spiritus'+ wese passivizer+ w subiectum personae tertiae) vel(Cree Planitiei) kāstāhikoyahk'terrorem nobis inicit.
(Menominee) paehtāwāēwesew"He is heard by higher powers"(paeht-'hear',-āwāē-'spirit',-wese- passivizer,-w third-person subject) or(Plains Cree) kāstāhikoyahk"it frightens us.

Lingua Tibetana est ergativa subiectum enim verbi transitivi syntaxin similem habet atque obiectum verbi intransitivi.
Basque is an ergative language, meaning that inflectionally the single argument(subject) of an intransitive verb is marked in the same way as the direct object of a transitive verb.

Itaque jam tandem perventum est ad instantiam crucis circa hoc subjectum.
Ƭhere is cеrtainly ɑ lߋt to fіnd оut about thіs subject.

In quarto passiones subiectorum.
My fourth nerdy subject.

Nullus enim dolor potest esse immoderatior quam ille qui proprium subjectum destruit.
For no sorrow can be more immoderate than that which destroys its own subject.

Sed si potentia sensitiva non esset in sola anima sicut in subiecto, nihil posset sine corpore sentire.
But if the sensitive powers were not in the soul alone as their subject, the soul could not sense anything without the body.

Subiecti nostri eos superabunt.
Our biases come to the surface.

Principia enim subiecti sunt principia propriae passionis.
One of the key principles is that of passion.

Sed quantitatis subjectum est materia.
But a lot of this stuff is subjective.

Accidentia autem quae superveniunt subiecto, specialem ideam habent.
But accidents which supervene to the subject, have their special idea.

Ecclesia Cretae, quae est semi-autocephala ab anno 1898, Patriarchatui œcumenico Constantinopolis subiecta est.
Ecclesiastically, Sardica belonged to the Patriarchate of Rome until 733, when it was annexed to the Patriarchate of Constantinople until 809.

De distinctione fundamenti a subjecto relationis.
They are very different dimensions from the subject-object relationship.

Sed non ens non requirit ens, in quo sit sicut in subiecto.
Next, and don't hang me for this one, we even joined SQUIDOO.

Congregatique sunt omnes filii Israhel in Silo ibique fixerunt tabernaculum testimonii et fuit eis terra subiecta.
The whole congregation of the children of Israel assembled themselves together at Shiloh, and set up the Tent of Meeting there. The land was subdued before them.

In eo enim quod omnia ei subjecit, nihil dimisit non subjectum ei; nunc autem necdum videmus omnia subjecta ei.
For in that you put all in subjection under him, He left nothing that was not put in subjection under him, but now we do not see all things in subjection under him.

Si transierint filii Gad et filii Ruben vobiscum Iordanem omnes armati ad bellum coram Domino et vobis fuerit terra subiecta date eis Galaad in possessionem.
And Moses said unto them, If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over Jordan, every man armed to battle, before the LORD, and the land shall be subdued before you; then ye shall give them the land of Gilead for a possession.

Congregatique sunt omnes filii Israhel in Silo ibique fixerunt tabernaculum testimonii et fuit eis terra subiecta.
And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh, and set up the tabernacle of the congregation there. And the land was subdued before them.

Et in illa parte in qua non recipit formam corpoream, est substantia incorporea, cuius materiam non subiectam quantitati aliqui nominant materiam spiritualem.
And in that part in which it does not receive a corporeal form it is incorporeal sub-stance, the matter of which, not being subject to quantity, some call"spiritual matter".