ОБЪЕКТОМ на Английском - Английский перевод

• object
• subject
• target
• site
• facility
• attraction
• subjected
• targets
• objects
• targeted
• subjects
• targeting
• facilities

Примеры использования Объектом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объектом гнева этих протестующих.
A target of these protesters' anger.

Потому, что легкие являются объектом.
Because the lungs are the target.

Потому что объектом был Сами Ширур.
Because the subject was Sami Sharour.

Франсин, возможно, и не была объектом.
Francine probably wasn't a target.

Она была отличным объектом исследования.
She was an excellent research subject.

Она была объектом изучения, не более.
She was to be a subject of study, nothing more.

Степени контраста между объектом и фоном;
Contrast level between object and background.

Туристическим объектом сделают ставку Гитлера.
Tourist attraction will bet Hitler.

Объектом исследования являлась сыворотка крови.
Blood serum was the object of the research.

Кто является объектом вашего расследования?
Who's the target of your investigation?

Объектом услуг по управлению могут быть вещи.
The object of management services can be things.

Контроль за объектом и прилегающей территорией;
Control over an object and an adjacent territory;

Полностью контроль над объектом был потерян в мае.
Control over the facility was completely lost in May.

Управление объектом в рамках концессионных соглашений.
Facility management under concession contracts.

Такие операции являются объектом обложения НДС пп.
Such transactions are the subject to VAT taxation para.

Объектом нашего изучения является Природа и ее принципы.
Nature and its principles are our object of study.

Делиться тестовым объектом Android или iOS приложение.
Share a test object Android or iOS application.

Сегодня замок является популярным туристическим объектом.
Today the castle is a popular tourist attraction.

Некоторые виды являются объектом коммерческого промысла.
Some species are subject to commercial fisheries.

Между объектом и воображением», галерея« Ковчег», Москва.
Between Object and Imaginaition", Kovcheg Gallery, Moscow.

Является самым большим спортивным объектом в Республике Бурятия.
It is the largest sports facility in Venice.

Связь между объектом Сальман- Пак и другими организациями;
Links between the Salman Pak site and other organizations;

Обложка неоднократно становилась объектом пародий и подражаний.
Little has frequently been the target and source of parody.

Символы могут быть объектом специального лингвистического анализа.
Symbols can be an object of a special linguistic analysis.

Мцхета является наиболее популярным туристическим объектом Грузии.
Mtskheta is the most popular tourist attraction in Georgia.

Наше предприятие является объектом повышенной опасности и важности.
Our enterprise is a facility of high risk and importance.

Продукт стал объектом ненадлежащего хранения или случайного повреждения.
The Product is subject to improper storage or accident.

Надежностью выполнения функций контроля и управления объектом.
Reliability of control functions performance and facility control.

Ее могила является объектом паломничества для шиитов со всего мира.
The tomb is a pilgrimage site for Shiites from around the world.

Объектом Таможенной службы являются грузы, включая багаж пассажиров.
Objects of control by Customs are cargo including passengers' baggage.