ОБЪЕКТ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• object is
• facility is
• site is

Примеры использования Объект является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объект является экземпляром класса.
An object is an instance of a class.

Видимость объектов- задание таймфреймов, на которых объект является видимым;
Visibility of objects- setting timeframes in which an object is visible;

Этот объект является чудом современной науки.
This facility is a miracle of modern science.

Однако, офицер должен иметь достаточные основания считать, что объект является уликой или контрабандой.
However, the officer must have had probable cause to believe that the objects are contraband.

Этот объект является частью обхода Красного села.
This object is part of the bypass of the Red Village.

Если обнаруженный металлический объект является магнитным металлом( напр., железом), на дисплее 3 отображается символ e.
When the detected metal object is of magnetic metal(e.g. iron), the symbol e is indicated on display 3.

Этот объект является одним из крупнейших спа- центров во Французских Альпах.
This facility is one of the largest spas in the French Alps.

К тому же, символику не следует путать с прямым идолопоклонством, при котором материальный объект является непосредственным и действительным предметом поклонения.
And symbolism must not be confused with direct idolatry wherein the material object is directly and actually worshiped.

Если Объект является Пользователем, то показывается тип Пользователя.
If the Object is an Account, the Account type is displayed.

Соответственно экскурсии здесь не проводят, более того объект является режимным, охраняется почти как тюрьма, а гостям здесь не очень то и рады.
Accordingly, the tours are not carried out, moreover object is Modal, guarded almost as a prison, and guests are not very much and welcome.

Если объект является Группой, то показывается число Участников Группы.
If the Object is a Group, the number of Group members is displayed.

Лечить инфицированные объекты; в случае если лечение невозможно, и объект является простым- удалить; инфицированный объект из контейнера не удалять;- i3.
Disinfect infected object; if disinfection is not possible and if the object is a simple object, then delete it; do not delete infected objects from the container.

Если Объект является Псевдонимом, то показывается имя реального Пользователя.
If the Object is an Alias, the real Account name is displayed.

Дополнительные исследования биоразнообразия показали, что объект является уникальным местом обитания исключительно богатой фауны, которое будет нарушено или уничтожено, если проект будет продвигаться.
Additional research of the biodiversity showed that the site is a unique habitat of exceptionally rich fauna which would be compromised or destroyed if the project goes ahead.

Если Объект является Переадресатором, то показывается адрес переадресации.
If the Object is a Forwarder, the forwarding address is displayed.

Одни полагаются на Substance theory, теорию, в которой вещество отличается от его свойств, в то время как другие являются сторонниками Bundle theory, которая опирается на то, что объект является чем-то, что можно почувствовать.
According to substance theory, a substance is distinct from its properties, while according to bundle theory, an object is merely its sense data.

Объект является отличным примером« зарабатывания» с использованием энергии от солнца.
This facility is a perfect example of money generating solar energy.

По одной из гипотез, объект является куском скалы с Луны, выброшенным при падении метеорита.
One hypothesis is that the object is a piece of lunar rock ejected by an impact.

Объект является самым характерным и выразительным из средневековых замков Беларуси.
The object is the most typical and expressive among the medieval castles of Belarus.

Как и любой другой объект является деформируемым и могут быть анимированы в последовательности.
Like any other object is deformable and can be animated in sequence.

Объект является временной конструкцией, установленной специально для проведения соревнований по плаванию на открытой воде.
The venue is a temporary facility constructed especially for the open water swimming event.

Учитывая местоположение, этот объект является отличной инвестицией, которая может привести к серьезным финансовым результатам в ближайшие годы туризма.
Given the location, this facility is an excellent investment that can generate serious financial results in the coming tourism years.

Тест объект является основной идеей для того чтоб сделать команду, инвестировать время и деньги, которые затем делает пользователей счастливыми.
A test object is a little thing which is the main idea of making a team, investing time and money and which then makes the users happy.

Если проверить объект не удалось( например, истекло время, отведенное на его проверку) или объект является архивом, защищенным паролем, Антивирус Касперского пропускает этот объект..
If an object could not be scanned(for example, the time assigned for scanning has elapsed) or the object is a password-protected archive, Kaspersky Anti-Virus skips this object..

Этот объект является серьезным прогрессом для Армении»,- сказал Премьер-министр.
This facility represents serious progress for Armenia," the Prime Minister said.

Лечить инфицированные объекты; в случае если лечение невозможно и объект является простым- удалить; если инфицированный объект находится в контейнере- удалить контейнер целиком;- i4.
Disinfect infected object; if disinfection is not possible and if the object is simple object, then delete it; if the infected object is located in the container, then delete the entire container.

Этот объект является 106 квадратных метров и находится в центре Салобрении.
This object is 106 square metres in size and is located in the Centre of Salobreña.

Чтобы исключить из проверки один объект, укажите полное название угрозы, обнаруженной в этом объекте,- строку- заключение Kaspersky Endpoint Security о том, что объект является зараженным или подозрительным.
In order to exclude a single object from the scan, specify the full name of the threat in this object- Kaspersky Endpoint Security line with a conclusion that the object is infected or suspicious.

Если объект является полилинией, и вы удерживаете клавишу« CTRL», то будут выбраны все углы.
If the object is a polyline and you hold down the CTRL-key then all corners will be selected.

В тех немногочисленных исследованиях, которые были проведены на сегодняшний день для выяснения экологического воздействия приливной энергетики, установлено, что каждый объект является уникальным, а его влияние сильно зависит от местной географии.
The few studies that have been undertaken to date to identify the environmental impacts of a tidal power scheme have determined that each site is unique and that the impacts depend greatly upon local geography.