ЦЕЛЬЮ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• goal is
• aim is
• objective is
• purpose is
• target is
• intent is
• is intended
• intention is
• are designed
• object is
• vision is

Примеры использования Целью является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Их целью является.
Their purpose is.

Я думаю, что их следующей целью является Хансен.
I think their next target is Hansen.

Целью является Малкольм Мерлин.
Target is Malcolm Merlyn.

Если вашей целью является потеря веса.
If your goal is weight loss.

Целью является открыть замок.
The aim is to open the lock.

Основной целью является решение проблемы.
The aim is to solve the problem.

Целью является Отто фон Фогель.
The target is Otto von Vogel.

Другой целью является предсказуемость.
Another objective is predictability.

Обычно их единственной целью является вызвать раздражение.
Its sole purpose is usually to annoy.

Их целью является его предотвращение.
Their intention is to avoid harm.

Их конечной целью является средний класс Запада.
Their final target is the middle class of the west.

Ее целью является- показать и сохранить.
The objective is twofold: to show and to protect.

Нашей конечной целью является устойчивое лесное хозяйство.
Our ultimate goal is sustainable forestry.

Их целью является взаимопомощь в работе.
Their purpose is mutual aid in the sphere of work.

Нашей конкретной целью является полная ликвидация ядерного оружия.
Our concrete objective is the total elimination of nuclear weapons.

Целью является увеличение производства саженцев.
The objective is greater production of seedlings.

И в этом случае его целью является содействие поступлению финансовых ресурсов.
The objective is to facilitate the securing of financial resources.

Его целью является не только собрать 40 075 картин.
The goal is not only to collect 40 075 pictures.

В случае личных грехов, целью является сохранить мир в церкви.
Regarding personal offenses, the counsel is intended for the preserving of the peace of the church.

Нашей целью является полная прозрачность.
Our purpose is full transparency.

Хотя эта реформа направлена на повышение стабильности в вопросах занятости, ее целью является также содействие введению гибкого графика работы в условиях экономических колебаний и процесса реструктуризации.
Although this reform aims at boosting stable jobs, its intention is also to promote labour flexibility in order to cope with economic fluctuations and restructuring process.

Нашей целью является удовлетворение наших клиентов!
Our goal is to satisfy our customers!

Целью является успешное занятие сегмента рынка.
Its goal is to successfully develop the market segment.

Ближайшей целью является уровень 102, 70, после которого, цена может достигнуть 104, 00.
Closest target is the level of 102.70, after which, the price can reach 104.00.

Целью является достижение частичного или полного согласия.
The objective is to reach partial or complete agreement.

Другой важной целью является содействие укреплению системы международного уголовного правосудия.
Another important objective is the promotion of international criminal justice.

Целью является снижение эксплуатационных расходов на основе бнэ.
The target is to decrease operating costs on a boe basis over the medium term.

Нашей целью является социальная мировая рыночная экономика.
Our aim is a social world market economy.

Целью является улучшение гибкости, снятие напряжения, что приводит к обезболиванию.
The aim is to improve flexibility, relieve tension and pain.

Нашей целью является налаживание долгосрочного партнерства.
Our goal is to build a long-term partnership.