ЕЕ ЦЕЛЬЮ ЯВЛЯЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• its purpose is
• its aim is
• its objective is
• its goal is
• its aim was
• its purpose was
• its objective was
• its mission is
• it is intended

Примеры использования Ее целью является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее целью является полный покой тела и ума.
Its aim is to achieve complete peace of mind and body.

Ахмед бин Али Хурааниа вступил в организацию при посредничестве Мустафы Кашеши, который утверждал, что ее целью является" борьба с неверными в любое время и в любом месте.
Ahmad bin Ali Huraniyah joined the organization through Mustafa Qashoshah, who claimed that its objective was to"fight the infidels at any time, anywhere.

И ее целью является не победа над Евразией и Остазией.
And its object is not victory over Eurasia or Eastasia.

Международная академия туризма: Ее целью является" развитие и поощрение культурной и гуманитарной направленности международного туризма и отработка терминологии.
International Tourism Academy: Its purpose is"to develop and promote the cultural and humanist dimension of international tourism and define its language.

Ее целью является пилот космического корабля между астероидами и метеоритами.
Its aim is to pilot a spaceship between asteroids and meteorites.

Калибровка проводится в контролируемых условиях, и ее целью является проверка точности результатов в пределах установленных границ, получаемых с помощью средств измерения.
Calibration is done under controlled conditions and its aim is to check that the equipment is giving results, which are precise within the required limits.

Ее целью является подготовка кишечника к хирургической операции или к процедурам.
Its purpose is to prepare the bowel for surgery or a procedure.

Хотя статья 22 регулирует только процедуру, а не материальные основания высылки, ее целью является предупреждение произвольных высылок и обеспечение материально-правовой защиты от высылки в определенных ситуациях.
While article 22 regulates only the procedure and not the substantive grounds of expulsion, its purpose is to prevent arbitrary expulsions and to provide substantive protection against expulsions in certain situations.

Ее целью является борьба против терроризма во всех его формах и проявлениях.
Its purpose is combating terrorism in all its forms and manifestations.

Ассоциация Монако- США: Ее целью является" содействие сближению монегасков и американцев и развитие их духовных, культурных и спортивных связей.
Association Monaco-USA: Its purpose is"to promote closer relations between Monegasques and Americans and develop spiritual, cultural and sporting relations between them";

Ее целью является выполнение требований, которые изложены в указанных выше резолюциях.
Its aim is to fulfill the requirements placed by the Resolutions mentioned above.

Ее целью является воспитание лидеров и богословов внутри Церкви объединения.
Its purpose has been described as training leaders and theologians within the Unification Church.

Ее целью является сохранение биоразнообразия растений, животных и ландшафтов во всем мире.
Its purpose is to provide conservation of biological diversity of plants and animals.

Ее целью является углубление и распространение астрономических знаний.
Its purpose is to deepen and distribute the awareness for the field of astronomy among the Israeli public.

Ее целью является создание новых подразделений разведки и их сотрудничество в сфере обмена информаций.
Its purpose is creation of new FIU's and their cooperation in information sharing.

Ее целью является обеспечение оперативного, эффективного и недорого правосудия для самых неимущих граждан.
Its purpose is to ensure speedy, effective and inexpensive justice to the humblest of citizens.

Ее целью является устойчивое улучшение условий жизни населения пострадавших районов.
Its objective is to ensure the sustainable improvement of the living conditions of the population in the affected areas.

Ее целью является создание единой системы обращения с отходами, в которой особое внимание уделено опасным отходам.
Its goal is to create a uniform system for waste management with a focus on hazardous waste.

Ее целью является достижение устойчивого развития путем надлежащего использования их природных ресурсов.
Their aim is to achieve sustainable development through proper use of their natural resources.

Ее целью является воспрещение/ перехват незаконного оборота оружия массового уничтожения и относящихся к нему материалов.
Its objective is the interdiction/interception of trafficking of WMD and related material.

Ее целью является совместное использование методов работы, направленных на поощрение участия женщин в политике на муниципальном уровне.
Its purpose is to share tools aimed at encouraging involvement of women in municipal politics.

Ее целью является продвижение торговли для улучшения экономического состояния стран- членов Исламского Банка Развития.
Its goal is to promote trade to improve the economic status of the member countries of Islamic Development Bank.

Ее целью является оценка вклада каждого номинанта и его соответствия критериям пп.
Its purpose is to assess the contribution of each nominee and the compliance with the criteria listed in paragraphs 2.2 and 2.3 of these Regulations.

Ее целью является определение основных направлений и условий национальной политики занятости Кыргызской Республики на перспективу.
Its purpose is to define the basic directions and terms of long-range Kyrgyz Republic national employment policy.

Ее целью является содействие изучению, разработке и оформлению молодежных программ, которые могут принести пользу молодежи всего мира.
Its aim is to promote research, development and documentation of youth programs beneficial to youth worldwide.

Ее целью является создание новой, более демократической модели управления, которая по-настоящему отражает ведущую роль клубов в футболе.
Its aim is to create a new, more democratic governance model that truly reflects the key role of clubs in futsal.

Ее целью является создание и поддержание трехэтапной системы отбора, подготовки и формирования кадрового потенциала организаций Группы.
Its goal is to set up and maintain a three-stage talent pool selection, training and building process of the Group.

Ее целью является принятие декларации принципов укрепления безопасности, стабильности и развития в районе Великих озер.
Its objective is to adopt a declaration of principles on the consolidation of security, stability and development in the Great Lakes region.

Ее целью является поддержка и развитие в Украине гражданской филантропии, предполагающей вовлечение в благотворительную деятельность широкой общественности.
Its mission is to support and develop philanthropy through active lobbying for citizens to get involved.

Ее целью является разработка и наработка планов на будущее относительно нового проекта, направленного на развитие туризма в природных парках Западной Африки.
Its objective is to secure funds for sustainable tourism development project in natural parks of West Africa.