Примеры использования Образование является на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Образование является бесплатным.
Education is free.Начальное образование является всеобщим.
Primary education was universal.Образование является всеобщим и бесплатным.
Education is free and universal.В Суринаме образование является бесплатным.
In Suriname, education is free of charge.Образование является полностью бесплатным.
Education was totally free of charge.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
является частью
является членом
является участником
является нарушением
целью являетсяявляется неотъемлемой частью
сообщение являетсяявляется основой
образование являетсяорганизация объединенных наций является
Больше
Мы верим, что образование является преображающим.
We believe that education is transformative.Образование является обязательным до 18 лет.
Education was compulsory up to the age of 18.При макро сегрегация, образование является однородной.
No macro segregation, formation is homogeneous.Образование является бесплатным на всех уровнях.
Education was free of charge at all levels.Российское образование является одним из лучших в мире.
Russian education is one of the best in the world.Образование является большим двигателем личного развития.
Education is the great motor for personal development.Национальное образование является приоритетом для правительства.
National education is a priority for the Government.Образование является одним из ключевых факторов развития бизнеса.
Education is a key factor in business development.Для Германии образование является стратегическим ключом к развитию.
For Germany, education is a strategic key to development.Образование является ценным товаром, оно создает перспективы.
Education is a valuable asset that creates perspectives.Начальное и гимназическое образование является обязательным.
Elementary Образование является ключевым элементом парадигмы развития.
Education is another key part of the development paradigm.Мы считаем, что образование является основополагающим элементом развития.
We believe that education is a foundational element of development.Образование является основой деятельности PinchukArtCentre.
Education is a fundamental element in the PinchukArtCentre's life.В Сент-Китс иНевисе начальное и среднее образование является обязательным и бесплатным.
In St. Kitts and Nevis,primary and secondary education are compulsory and free.Образование является одной из основных первоочередных задач Президента.
Education was one of the main priorities of the President.Начальное и среднее образование является бесплатным и одинаково доступным для всех детей.
Primary and secondary education are free and equally accessible to all children.Образование является важнейшим инструментом, позволяющим изменить поведение.
Training was an indispensable tool for changing behaviours.В рамках системы обязательного обучения в Токелау начальное и среднее образование является общедоступным.
Under Tokelau's compulsory Среднее образование является обязательным как для мальчиков, так и для девочек.
Secondary education was mandatory for boys and girls.Альтернативные исследования, основанные на растениях и пыльце,показывают, что это образование является скорее раннепермским, а значит, прионозух жил с Platyoposaurus в разное время.
Studies based on plants andpollens indicate that this formation is actually early Permian in age, making Prionosuchus not contemporary with Platyoposaurus.Общее образование является доминирующим сектором образования. .
General education is the dominant sector of Что касается требований в отношении квалификации и уровня подготовки руководящих сотрудников полиции, то, как следует отметить,все 27 комиссаров исландской полиции являются юристами и юридическое образование является условием для назначения на эти должности.
As regards competence requirements and education of policemen in charge of others, it may Образование является стратегическим средством в борьбе за уменьшение масштабов нищеты.
Education was a strategic tool in the fight against poverty.Начальное и среднее образование является бесплатным, и обсуждаются планы введения бесплатного дошкольного образования. .
Primary and secondary education were free, and there 
