Примеры использования Начальное образование является на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Начальное образование является всеобщим.
Primary education was universal.С 2000 года начальное образование является бесплатным.
Since 2000, primary education has been free of charge.Начальное образование является обязательным.
Primary education is compulsory.Государственное начальное образование является бесплатным и обязательным.
State primary education is free and compulsory.Начальное образование является бесплатным.
Primary education is free of charge.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
является частью
является членом
является участником
является нарушением
целью являетсяявляется неотъемлемой частью
сообщение являетсяявляется основой
образование являетсяорганизация объединенных наций является
Больше
В соответствии с целью 2 начальное образование является правом человека.
According to Goal 2, primary education is a human right.Начальное образование является обязательным и бесплатным.
Primary education is compulsory and free.Государственное начальное образование является бесплатным и обязательным.
State primary education is free of charge and compulsory.Начальное образование является обязательным и бесплатным.
Elementary education is obligatory and free.СГООН отметила, что начальное образование является бесплатным и обязательным.
UNCT noted that primary school was free and compulsory.Начальное образование является обязательным и бесплатным.
Primary education is compulsory and free of charge.В соответствии с Конституцией начальное образование является обязательным.
In accordance with the Satversme primary education is compulsory.Начальное образование является обязательным для всех детей.
Primary education is compulsory for all children.Для всех остальных начальное образование является бесплатным на протяжении уже ряда лет.
Otherwise, primary education has been free to all for some years now.Начальное образование является обязательным до девятого класса.
Primary education is compulsory until ninth grade.В пункте 3 статьи 35 предусматривается,что" начальное образование является обязательным.
Article 35, paragraph 3,stipulates that"Basic education is obligatory.Начальное образование является обязательным и бесплатным для всех.
Elementary education is compulsory and free for all.Согласно статье 34 Закона об учебных заведениях начальное образование является обязательным.
Under section 34 of the Schools Act, elementary education is compulsory.Начальное образование является обязательным и общедоступным.
Primary education is compulsory and accessible to everyone.В соответствии с<< Сатверсме>>( Конституцией) начальное образование является обязательным.
In compliance with the Satversme(Constitution) primary education is compulsory.Начальное образование является обязательным для детей в возрасте 7- 12 лет.
Primary education is compulsory for children aged 7 to 12 years.Обязательство обеспечивать всеобщее начальное образование является первоочередным долгом всех государств- участников.
The obligation to provide primary education for all is an immediate duty of Начальное образование является бесплатным и проводится на различных местных языках.
Primary education was free and delivered in various native languages.Статья 14 Закона№ 5 о лицах с особыми потребностями 1987 года гласит, что:" Начальное образование является правом и обязанностью всех лиц с инвалидностью, достигших возраста начального образования. .
Article 14 of the Persons with Special Needs Act No. 5 of 1987 provides that:"Basic education is a right and duty for disabled persons of Всеобщее начальное образование является центральным элементом в борьбе против нищеты.
Universal primary education is central in the fight against poverty.Начальное образование является обязательным для детей в возрасте от 6 до 11 лет.
Primary education is compulsory for children between 6 and 11 years of age.Всеобщее начальное образование является одной из целей тысячелетия в области развития.
Universal primary education is one of the millennium development goals.Начальное образование является обязательным и бесплатным, а среднее бесплатным.
Elementary education is compulsory and free, while secondary В Тунисе начальное образование является бесплатным и обязательным до 17- летнего возраста.
In Tunisia, basic education is free of charge and compulsory until the age of 17.Начальное образование является всеобщим, обязательным, бесплатным и рассчитано на шесть лет.
Primary education is universal, compulsory, free and for six years.
