КОСМИЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ на Английском - Английский перевод

• of space objects
• of space facilities
• space assets
• space-based facilities
• of aerospace objects
• cosmic objects

Примеры использования Космических объектов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Искусство и космических объектов.
Arts and Object Space.

Iii. спуск космических объектов с орбиты.
Iii. de-orbiting and reorbiting of space objects 22-39 5.

Места запусков космических объектов.
Locations of Launches of Outer Space Objects.

Испания не осуществляла запуск каких-либо космических объектов.
Spain has not launched any space objects.

Создание космических объектов и специальной аппаратуры;
Installation of space facilities and specific equipment;

Испытание против собственных космических объектов страны.
Development testing against own country's space objects.

Краткосрочные риски, создаваемые космическим мусором для космических объектов.
Short-term debris risks to space assets.

Государственная регистрация космических объектов и прав на них.
State registration of space objects and rights to them.

У стройство для маневрирования корабля вблизи космических объектов.
T he engine designed for a spaceship manoeuvering near space objects.

Осуществлять посадку своих космических объектов на Луну и их запуск с Луны;
Land their space objects on the Moon and launch them from the Moon;

Особенности международно-правового статуса перечисленных разновидностей космических объектов.
The international legal status of space objects.

Сохранение безопасности и целостности космических объектов на орбитах;
Preservation of the security and integrity of space objects in orbit;

Обеспечение общедоступности национальных регистров космических объектов.
Provision of public access to national registries of space objects.

Передача прав собственности или контроля в отношении космических объектов, находящихся на орбите.
Transfer of ownership or control of space objects in orbit.

Ракеты были также модифицированы и применялись против космических объектов.
Missiles have also been modified and employed against objects in outer space.

Анализ схем увода космических объектов с околоземных орбит// Междунар.
Analysis of methods of removal of space objects from Earth orbit.

Желая добиться наиболее полной регистрации космических объектов.
Desirous of achieving the most complete registration of space objects.

Запуски указанных ниже космических объектов производились с космодрома Куру, Французская Гвиана.
The space objects indicated below were launched from Kourou, French Guiana.

Свидетельство о государственной регистрации космических объектов и прав на них.
Certificate of state registration of space objects and rights to them.

В декабре 2000 года запусков космических объектов, принадлежащих Российской Федерации, не проводилось.
In December 2000, no space objects belonging to the Russian Federation were launched.

В январе 1999 года Российской Федерацией запусков космических объектов не проводилось.
In January 1999, no space objects were launched by the Russian Federation.

ДЖАКСА осуществляет мониторинг опасных сближений своих крупных спутников и других космических объектов.
JAXA has monitored close approaches between its large satellites and other space objects.

Направление наблюдателям приглашений на запуски космических объектов на добровольной основе;
Inviting observers to launches of space objects, on a voluntary basis;

В августе 2009 года запусков космических объектов, принадлежащих Российской Федерации, не проводилось.
In August 2009, there were no launches of space objects belonging to the Russian Federation.

Операционное применение во враждебных действиях против космических объектов другой страны.
Operational use in a hostile action against another country's space objects.

Приглашение наблюдателей на запуски космических объектов на добровольной основе;
Extending invitations to observers to attend the launching of space objects on a voluntary basis;

Рекомендует далее для обеспечения наиболее полной регистрации космических объектов следующее.
Further recommends, in order to achieve the most complete registration of space objects.

Было высказано мнение, что для навигации космических объектов необходим единый режим.
The view was expressed that a single regime for navigation of space objects was necessary.

Меры, направленные на расширение объема информации, касающейся космических объектов на орбитах;
Measures aimed at expanding the information available on outer space objects in orbit;

Обмен информацией об орбитальных параметрах космических объектов и возможных совпадениях орбит.
Exchanges of information on orbital parameters of outer space objects and potential orbital conjunctions.