SUBSTANTIAL на Русском - Русский перевод

• существенный
• значительный
• существенно
• большой
• весомый
• важный
• значительные
• серьезные
• большое
• крупные
• важные
• веские
• существенные
• существенного
• существенное
• значительное
• значительного
• серьезных
• крупных
• серьезной
• большие
• большого
• важным
• серьезная

Примеры использования Substantial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Substantial damage.
Серьезные повреждения.

It was a substantial order.
Это был существенный заказ.

Substantial haematomas, both legs.
Значительные гематомы на обеих ногах.

We would ask for substantial bail.
Мы просим значительный залог.

Substantial progress has been made.
Был достигнут значительный прогресс.

But you're reading substantial books.
Ты читаешь серьезные книги.

Substantial experience as a prosecutor.
Большой опыт прокурорской работы.

Some increases were substantial.
Некоторые взносы были существенно увеличены.

But a substantial shortfall remains.
Однако сохраняются серьезные недостатки.

Denmark intends to make a substantial contribution.
Дания намерена сделать существенный вклад.

Substantial rental income from the cottages.
Существенный доход от аренды коттеджей.

Averaged over a substantial period of time.
Среднее значение за большой период времени.

Substantial progress has been made in recent years.
В последние годы достигнут значительный прогресс.

Austria hopes for substantial progress in the future.
Австрия надеется на существенный прогресс в будущем.

A substantial contribution was made to process automation.
Большой вклад был сделан в автоматизацию процессов.

Video spheres have a substantial list of advantages.
Воздушные видеосферы имеют весомый список достоинств.

Substantial growth is expected to continue in these areas.
Ожидается, что существенный рост в этих областях продолжится.

Since 1993, UNITAR has undergone substantial changes.
С 1993 года в деятельности ЮНИТАР произошли серьезные изменения.

He made substantial donations to charity.
Делал крупные благотворительные пожертвования.

The victims generally included a substantial number of foreigners.
Жертвами похищений обычно становится большое число иностранцев.

Made a substantial contribution to the teaching of Latvian art.
Внес существенный вклад в изучение латышского искусства.

Such an interpretation constituted substantial progress in the matter.
Такое толкование представляет собой существенный прогресс в этом вопросе.

Substantial funds also came from international licensees.
Значительные средства поступили также от международных лицензиатов.

Runes can give you substantial bonuses to core stats.
С помощью рун вы получите значительные бонусы к важнейшим игровым показателям.

Substantial growth potential of the Russian road concession market.
Существенный потенциал роста дорожных концессий в России.

We have applied considerable effort to achieve a beautiful and substantial result.
Мы приложили много усилий, чтобы получить красивый и весомый результат.

He inherited a substantial fortune from his mother's family.
Унаследовал большое состояние отца и матери.

The successful implementation of ICTs also requires substantial organizational change.
Для успешного внедрения ИКТ требуются крупные организационные преобразования.

There had been substantial progress in tackling corruption.
Отмечался существенный прогресс в борьбе с коррупцией.

The average investment rates for Africa hide substantial cross-country variation.
За средним по Африке показателем нормы инвестиций кроются серьезные различия между отдельными странами.