СУЩЕСТВЕННОЕ на Английском - Английский перевод

• significant
• substantial
• considerable
• major
• material
• essential
• substantive
• important
• considerably
• dramatic
• greatly
• meaningful
• tangible
• notable
• sizeable
• dramatically

Примеры использования Существенное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Существенное изменение.
Material change.

Что-то существенное, я слышал.
Something major, I heard.

Существенное снижение уровня смертности;
The considerable decline in the mortality rate;

Будет нечто существенное и интересное!
It's going to be something essential and interesting!

Это существенное доказательство.
It is essential evidence.

Тебе нужно съесть что-нибудь существенное, Сюзетт.
You should have something substantial, Suzette.

Все существенное- невидимо.
Everything essential is invisible.

Если оказывается существенное влияние на физических лиц;
If there is a significant influence on individuals;

Это-- существенное достижение.
This is a substantial accomplishment.

Он также оказывает существенное влияние на грядущие поколения.
It has also important effects on the coming generations.

Существенное снижение стоимость перевозки;
Significant reduction in the cost of transportation;

Включить более существенное определение понятия" инвалидность";
Include a more substantive definition of disability.

Существенное отличие от других торговых платформ.
Significant differences from other trading platforms.

Обеспечить существенное преимущество в конкурентной среде;
Provide a significant advantage in a competitive environment;

Существенное увеличение приема детей в детские сады;
Considerably increasing the capacities of kindergartens.

Если бы у нее было что-то существенное, мы бы уже об этом знали.
If she had anything meaningful, we would have known by now.

Существенное влияние ландшафта на тактику сражений.
Considerable influence of the landscape on battle tactics.

Это означает существенное улучшение условий труда.
This reduction means a considerable improvement of the working environment.

Существенное изменение политики Центрального банка Июль 23, 2017.
Major shift in central bank policies July 23, 2017.

Это предложение предусматривает существенное упрощение стандарта.
The proposal contains major simplifications of the standard.

Существенное увеличение числа женщин в составе делегаций.
Substantial increase in the number of women in the delegations.

Эти тенденции оказали существенное влияние на МСП во всем мире.
These developments have had a major influence on SMEs worldwide.

Оказал существенное влияние на теорию эволюции Чарльза Дарвина.
He was greatly influenced by Charles Darwin's theory of evolution.

Физические упражнения оказывают существенное влияние на обмен веществ.
Physical exercises have a significant impact on metabolism.

Urchin Underpass: существенное изменение планировки во всех режимах.
Urchin Underpass: Significant layout adjustments in all modes.

Соответственно, наблюдается существенное сокращение спроса на ОРВ.
Accordingly, there has been a substantial reduction of ODS demand.

Существенное отличие от права, касающегося ответственности государств.
The essential difference with the law of State responsibility.

Подчеркивает и демонстрирует позитивное и существенное воздействие.
Make a difference and demonstrate a positive and tangible impact.

Уже замечено существенное сокращение поверхности ледников.
Considerable decrease in the glacier surface area has already been observed.

Анализ ООН предоставляет существенное объяснение этому вопросу.
The UN country analysis provides substantial explanation on this matter.